Revisión actual - 00:47 15 ago 2021

¡Ayuda a Akbar el Grande, a construir una bella y floreciente ciudad en su imperio! ¿Podrán construir la más grandiosa ciudad en todo el Imperio Mogol?.

Imperio Mogol

Su objetivo con el Imperio Mogol es ayudar a Akbar el Grande, a construir la más bella y floreciente ciudad en su imperio. Para lograr su meta, necesitarán rupias. Este recurso es utilizado para producir bienes culturales (similar a los recursos de asentamientos previos: cobre, koban, deben y cocoa). Asegúrense de construir edificios residenciales y diplomáticos en su asentamiento para producir suficientes rupias, ¡y avanzar a través de las 20 misiones para reclamar la recompensa de su asentamiento!

Antes de comenzar, recuerden que deben investigar la tecnología Educación Superior (Finales de la Edad Media), la cual es necesaria para desbloquear el asentamiento cultural del Imperio Mogol.

Para el Imperio Mogol, necesitan juntar nuevos bienes para progresar, y también tendrán nuevos recursos disponibles para ayudarles en su camino: cuando hayan juntado suficientes recursos, podrán desbloquear nuevos edificios para el asentamiento del Imperio Mogol o expansiones.

Mogoles	Estos son el equivalente a la población de su ciudad principal. Los necesitan para construir ciertos edificios.
Diplomacia	Muestra cuanta confianza han ganado entre los Mogoles. Esto es necesario para desbloquear nuevos edificios para esta cultura.
Rupias	Las rupias son usadas para producir bienes culturales y se pueden recolectar de edificios residenciales, así como algunos edificios diplomáticos. Comienzan cada asentamiento Mogol con 5,000 rupias.
Basmati	Bien Mogol, es producido en el cultivo de arroz.
Saris	Bien Mogol, es producido en un taller de saris.
Especias	Mughal good, that is produced by a Spice trader
Lotos	Bien Mogol, es producido en la granja de flores de loto

Bonus Diario

Con la introducción del asentamiento cultural del Antiguo Egipto, implementamos un costo cultural a los caminos en Egipto. Con lo cual también cambiamos la cantidad de monedas culturales al inicio del asentamiento y la recolección diaria en su embajada. Esto es igual con el asentamiento Mogol también.

El Rompecabezas

En esta ocasión, no encontrarán edificios interactivos adicionales en las orillas de su asentamiento Mogol, lo que significa que no hay funciones adicionales disponibles al completar 5 misiones del asentamiento cultural (como en Japón Feudal, los Aztecas, etc), aunque aún pueden obtener recompensas adicionales al llegar a esta meta.

Por favor tomen en cuenta que pueden colocar estos edificios diplomáticos en cualquier parte de su ciudad, pero únicamente proporcionarán sus bonificaciones adicionales si son conectados adecuadamente a su embajada.

En esta ocasión, todo el asentamiento del Imperio Mogol es el rompecabezas y también el minijuego que deben resolver. Hay dos tipos de edificios diplomáticos, dos pequeños y tres grandes, y estos tienen mecánicas de set y de cadena para incrementar la belleza y producción de su asentamiento.

Bonificación de habilidad de cadena Edificios de diplomacia pequeños	Bonificación de habilidad de set Edificios de diplomacia grandes
Callejón Canal de agua	Chhatri,Baldaquino,Charbagh

Los edificios diplomáticos pequeños tienen la habilidad de cadena, lo que significa que se pueden conectar a los lados de su embajada, o mejor dicho, ¡en las entradas! Cuando conectan estos edificios, incrementan la cantidad general de diplomacia en su asentamiento. Pueden conectar canales de agua a los lados, o callejones al frente de las escaleras de la embajada (los callejones no proporcionan bonificaciones si son conectados en la parte de atrás de su embajada).	Mientras tanto, los edificios diplomáticos grandes tienen la habilidad de set, lo que significa que pueden recolectar bienes culturales adicionales una vez al día al colocar edificios grandes únicos adyacentes a la embajada (cualquier lugar cerca de la embajada, no necesariamente a los lados o enfrente del edificio principal). Hay tres edificios diplomáticos grandes, y para maximizar su potencial en su asentamiento, deberán construirlos todos ellos. Pueden tener las bonificaciones de hasta tres sets, sin embargo, estos solo serán garantizados colocando diferentes edificios de set. En otras palabras, si colocan tres unidades del mismo edificio diplomático, solo recibirán una bonificación, ¡no tres! Así que asegúrense de evitar la repetición aquí.

El reto del asentamiento cultural del Imperio Mogol es conectar todos esos edificios juntos, lo cual no es tarea fácil, pues necesitarán decidir que expansiones vale la pena desbloquear y que impedimentos deben ser removidos, pues también necesitan hacer espacio para los edificios residenciales y de bienes.

Edificios Mogoles

Durante su tiempo ayudando a Akbar el Grande, usarán avances para desbloquear varios edificios residenciales, producción de bienes culturales y edificios diplomáticos. Por favor tomen nota del costo a escala de los edificios en su propia era, así que aquellos debajo, están basados en los costos de la Edad Colonial. Debajo pueden ver que edificios pueden construir en cada momento:

Edificios Residenciales

Edificio	Costo	Producto	Desbloqueado con
Bhavan	36 45 Street 2x2	16 51 en 4h	Desbloqueado al inicio del asentamiento
Shanti Ghar	108 135 Calle 3x3	59 206 en 8h	Desbloqueado con el 3er avance
Haveli	180 225 Calle 4x3	113 770 in 1d	Desbloqueado con el 9º avance

Edificios de Bienes Culturales

Edificio	Costo	Producción	Desbloqueado con
Arrozal	270 360 36 Calle 4x3	Basmati 5 en 4h 10 en 8h 20 en 1d	Desbloqueado al inicio del asentamiento
Taller de Saris	203 270 45 Calle 3x3	Saris 5 en 4h 10 en 8h 20 en 1d	Desbloqueado con el 2do avance
Comerciante de Especias	270 360 36 Calle 4x3	Especias 5 en 4h 10 en 8h 20 en 1d	Desbloqueado con el 4to avance
Granja de Flores de Loto	338 450 27 Calle 3x5	Flores de Loto 5 en 4h 10 en 8h 20 en 1d	Desbloqueado con el 7º avance

Diplomacia

Edificio	Costo	Producto	Desbloqueado con
Callejón	5 7 3x2	24	Desbloqueado al inicio del asentamiento
Canal de Agua	30 43 Calle 2x3	24	Desbloqueado con el 1er avance
Chhatri	20 28 23 2x2	16 62 en 1h	Desbloqueado con el 4to avance
Baldaquino	68 95 51 3x3	63 162 en 1h	Desbloqueado con el 6to avance
Charbagh	150 210 84 Calle 5x3	150 356 en 1h	Desbloqueado con el 8vo avance

Impedimentos

Los impedimentos son algo presente en el asentamiento del Imperio Mogol y restringirán el área de construcción, ¡haciendo de cada asentamiento un rompecabezas! Cada vez que comiencen una nueva partida, esos impedimentos serán reacomodados, añadiendo una capa extra de reto a la organización del asentamiento. Sin embargo, justo como en asentamientos anteriores, estos impedimentos pueden ser removidos con picos.

Expansiones Mogoles

En el asentamiento cultural del Imperio Mogol, las expansiones se pueden comprar con bienes culturales o Diamantes. Pueden seleccionar qué bien cultural desean usar para pagar por cualquier expansión y solo es necesario un bien por expansión.

#	Bienes Culturales				Diamantes
#
1	5	5	5	5	500
2	10	5	5	5	500
3	15	5	5	5	500
4	23	5	5	5	500
5	30	10	5	5
6	39	15	5	5
7	48	23	5	5
8	55	30	10	5
9	58	39	15	5
10	60	48	23	5
11	63	55	30	10
12	66	58	39	15
13	69	60	48	23
14	71	63	55	30
15	74	66	58	39
16	77	69	60	48

Recompensa

Templo Mogol y Minarete

Para mostrar su gratitud, Akbar les garantizará algunas fantásticas recompensas por ayudarlo a construir una floreciente ciudad. El Templo Mogol es un bello edificio mejorable 4x4 ¡con 6 niveles! Al alcanzar el nivel 6, este edificio les proporcionará monedas, Puntos Forge, bienes aleatorios y suministros. Ustedes recibirán un Templo Mogol nivel 1 la primera vez que completen el asentamiento. Los kits de mejora se pueden obtener al completar asentamientos subsecuentes. Eso no es todo, pueden ganar fragmentos del kit del selección del Minarete por terminar el asentamiento lo suficientemente rápido. El Minarete es un edificio mejorable 2x2 con 4 niveles, y les garantizará monedas, bienes aleatorios, Puntos Forge y suministros.

Templo Mogol	Minarete

Una vez que la serie de misiones de Akbar el Grande sea completada, la villa confiará en ustedes completamente como su huésped de honor y el asentamiento será completado. En la siguiente tabla encontrarán la lista de recompensas para cada partida del asentamiento del Imperio Mogol:

1ra partida	Templo Mogol - Nv. 1
2da partida	Barbur + Slot gratis
3ra partida	Templo Mogol - Nv. 2
4ta partida	Templo Mogol - Nv. 3
5ta partida	Muntaz Mahal
6ta partida	Templo Mogol - Nv. 4
7ma partida	Hamida + Slot gratis
8va partida	Templo Mogol - Nv. 5
9na partida	Shah Jahan
10ma partida	Templo Mogol - Nv. 6
11va partida	60 Puntos Forge

Emisarios Mogoles

Por último, pero no menos importante, el asentamiento del Imperio Mogol tiene emisarios exclusivos que irán a su ciudad principal y se sentarán en su ayuntamiento para garantizarles bonificaciones especiales. Hay 4 nuevos emisarios en total y se pueden obtener como recompensa por terminar las partidas 2, 5, 7 y 9 en su nuevo asentamiento.

Barbur	Hamida Banu Begum

1 Punto Forge	3 Bienes de su edad

Mumtaz Mahal	Shah Jahan

Medallas (escala con la edad)	3 bienes de edad anterior

@@ Línea 38: / Línea 38: @@
 [[File:H_SS_Mughals_Townhall.png|center|300px|link=]]
-With the introduction of the Ancient Egypt Cultural Settlement, we introduced a cultural cost to roads in Egypt. With that we also changed the amount of Cultural Currency at the start of the Settlement and a daily collection from your Embassy. This is the same for the Mughal settlement as well.
+Con la introducción del asentamiento cultural del Antiguo Egipto, implementamos un costo cultural a los caminos en Egipto. Con lo cual también cambiamos la cantidad de monedas culturales al inicio del asentamiento y la recolección diaria en su embajada. Esto es igual con el asentamiento Mogol también.
 = El Rompecabezas =
-This time, you will find no additional interactive building on the outskirts of your raising Mughal city, meaning that there's no additional feature available upon completing 6 Cultural Settlement quests (e.g. Feudal Japan's Merchant, Aztecs' Courtyard, etc), although you can still get an additional reward by reaching this milestone.<br>
+En esta ocasión, no encontrarán edificios interactivos adicionales en las orillas de su asentamiento Mogol, lo que significa que no hay funciones adicionales disponibles al completar 5 misiones del asentamiento cultural (como en Japón Feudal, los Aztecas, etc), aunque aún pueden obtener recompensas adicionales al llegar a esta meta.<br>
-Please be aware that you can place these diplomacy buildings anywhere in your city, but they will only provide you with additional bonuses if you properly connect them to your Embassy!<br>
+Por favor tomen en cuenta que pueden colocar estos edificios diplomáticos en cualquier parte de su ciudad, pero únicamente proporcionarán sus bonificaciones adicionales si son conectados adecuadamente a su embajada.<br>
-This time around, the whole Mughal Empire Settlement is the puzzle and also the minigame you have to solve. There are two types of diplomacy buildings, two small and three large ones, and these have chain and set mechanics to increase the beauty and production of your outpost.<br>
+En esta ocasión, todo el asentamiento del Imperio Mogol es el rompecabezas y también el minijuego que deben resolver. Hay dos tipos de edificios diplomáticos, dos pequeños y tres grandes, y estos tienen mecánicas de set y de cadena para incrementar la belleza y producción de su asentamiento.<br>
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
 |- style="vertical-align:center;"
-|style="text-align:center;"|Chain ability bonus <br> [[File:Reward icon cop mughals chain.png|center|100px]] <br> Edificios de diplomacia pequeños
+|style="text-align:center;"|Bonificación de habilidad de cadena <br> [[File:Reward icon cop mughals chain.png|center|100px]] <br> Edificios de diplomacia pequeños
-|style="text-align:center;"| Set ability bonus <br> [[File:Reward icon cop mughals set.png|center|100px]] <br> Edificios de diplomacia grandes
+|style="text-align:center;"| Bonificación de habilidad de set <br> [[File:Reward icon cop mughals set.png|center|100px]] <br> Edificios de diplomacia grandes
 |- style="vertical-align:center;"
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|100px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/J_SS_Mughals_Diplomacy2-8a69f7f24.png}}{{sized-external-image|100px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/J_SS_Mughals_Diplomacy1-d73717b78.png}}<br> [[Alley_(Mughal_Empire)|Alley]] [[Water_Canal_(Mughal_Empire)|Water Canal]]
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|100px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/J_SS_Mughals_Diplomacy2-8a69f7f24.png}}{{sized-external-image|100px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/J_SS_Mughals_Diplomacy1-d73717b78.png}}<br> [[Callejón (Imperio Mogol)|Callejón]] [[Canal de agua (Imperio Mogol)|Canal de agua]]
 |style="text-align:center;"|{{sized-external-image|100px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/J_SS_Mughals_Diplomacy3-1aaa0e933.png}}{{sized-external-image|100px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/J_SS_Mughals_Diplomacy5-bffbea1d1.png}}{{sized-external-image|100px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/J_SS_Mughals_Diplomacy3-1aaa0e933.png}}<br>
-[[Chhatri_(Mughal_Empire)|Chhatri]],[[Baldachin_(Mughal_Empire)|Baldachin]],[[Charbagh_(Mughal_Empire)|Charbagh]]
+[[Chhatri (Imperio Mogol)|Chhatri]],[[Baldaquino (Imperio Mogol)|Baldaquino]],[[Charbagh (Imperio Mogol)|Charbagh]]
 |- style="vertical-align:center;"
 |style="text-align:center;"|[[File:Chain.png|center|400px|link=]]
 |style="text-align:center;"|[[File:Set.png|center|400px|link=]]<br>
 |- style="vertical-align:center;"
-|The small diplomacy buildings have a chain ability, which means that you can attach them to your Embassy sides, or better saying, the entrances! When you connect these buildings, you increase the overall amount of diplomacy in your settlement.
+|Los edificios diplomáticos pequeños tienen la habilidad de cadena, lo que significa que se pueden conectar a los lados de su embajada, o mejor dicho, ¡en las entradas! Cuando conectan estos edificios, incrementan la cantidad general de diplomacia en su asentamiento.
 <br>
-You can either attach Water Canals to the sides, or Alleys to the front Embassy stairs (Alleys will provide no bonuses if connected to the back part of your Embassy).
+Pueden conectar canales de agua a los lados, o callejones al frente de las escaleras de la embajada (los callejones no proporcionan bonificaciones si son conectados en la parte de atrás de su embajada).
-|Meanwhile, the large diplomacy buildings have a set ability, meaning that you can collect additional cultural goods once a day by placing unique large buildings in the adjacencies of your Embassy (anywhere close to the Embassy, not necessarily to the sides or in front of the main building).<br>
+|Mientras tanto, los edificios diplomáticos grandes tienen la habilidad de set, lo que significa que pueden recolectar bienes culturales adicionales una vez al día al colocar edificios grandes únicos adyacentes a la embajada (cualquier lugar cerca de la embajada, no necesariamente a los lados o enfrente del edificio principal).<br>
-There are three different large diplomacy buildings, and in order to fully maximize the potential of your settlement, you will need to build all of them. You can get up to three set bonuses, however, these are only granted by placing different set buildings! In other words, if you place three of the same large diplomacy building, you will only get one bonus, not three! So make sure to avoid repetition here.
+Hay tres edificios diplomáticos grandes, y para maximizar su potencial en su asentamiento, deberán construirlos todos ellos. Pueden tener las bonificaciones de hasta tres sets, sin embargo, estos solo serán garantizados colocando diferentes edificios de set. En otras palabras, si colocan tres unidades del mismo edificio diplomático, solo recibirán una bonificación, ¡no tres! Así que asegúrense de evitar la repetición aquí.
 |}
+El reto del asentamiento cultural del Imperio Mogol es conectar todos esos edificios juntos, lo cual no es tarea fácil, pues necesitarán decidir que expansiones vale la pena desbloquear y que impedimentos deben ser removidos, pues también necesitan hacer espacio para los edificios residenciales y de bienes.
-The challenge in the Mughal Empire Cultural settlement is to connect all those buildings together which is not an easy task, as you need to decide which expansions are worth unlocking and which impediments should be removed, as you also need to make room for residential and goods' buildings.
 =Edificios Mogoles=
-During your time helping Akbar the great, you will use advancements to unlock various residential, cultural goods production and diplomacy buildings. Please note the building costs scale with your own era, so the ones below are based on the Colonial Age costs: Below, you can see what building you can build at what time:
+Durante su tiempo ayudando a Akbar el Grande, usarán avances para desbloquear varios edificios residenciales, producción de bienes culturales y edificios diplomáticos. Por favor tomen nota del costo a escala de los edificios en su propia era, así que aquellos debajo, están basados en los costos de la Edad Colonial. Debajo pueden ver que edificios pueden construir en cada momento:
 ==Edificios Residenciales==
@@ Línea 87: / Línea 85: @@
 |- style="vertical-align:top;"
 |style="text-align:center;"|{{sized-external-image|200px| https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_Mughals_Residential1-53ddecd9f.png}} <br>
-[[Bhavan_(Mughal_Empire)|Bhavan]]
+[[Bhavan (Imperio Mogol)|Bhavan]]
 |style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 36<br>
 {{sized-external-image|25px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 45<br>
@@ Línea 96: / Línea 94: @@
 |style="text-align:center;"| Desbloqueado al inicio del asentamiento
 |- style="vertical-align:top;"
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px| https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_Mughals_Residential2-33d0b3dd9.png}}<br>[[Shanti_Ghar_(Mughal_Empire)|Shanti Ghar]]
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px| https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_Mughals_Residential2-33d0b3dd9.png}}<br>[[Shanti Ghar (Imperio Mogol)|Shanti Ghar]]
 |style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 108<br>
 {{sized-external-image|25px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 135<br>
@@ Línea 105: / Línea 103: @@
 |style="text-align:center;"| Desbloqueado con el 3er avance
 |- style="vertical-align:top;"
-|style="text-align:center;"|{{sized-external-image|200px| https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_Mughals_Residential3-632de2812.png}} <br>[[Haveli_(Mughal_Empire)|Haveli]]
+|style="text-align:center;"|{{sized-external-image|200px| https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_Mughals_Residential3-632de2812.png}} <br>[[Haveli (Imperio Mogol)|Haveli]]
 |style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 180<br>
 {{sized-external-image|25px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 225<br>
@@ Línea 124: / Línea 122: @@
 |style="text-align:center;"| Desbloqueado con
 |- style="vertical-align:top;"
-|style="text-align:center;"|{{sized-external-image|200px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/B_SS_Mughals_CulturalGoodsProduction1-6b3279fe4.png}}<br>[[Rice_Paddy_(Mughal_Empire)|Rice Paddy]]<br>
+|style="text-align:center;"|{{sized-external-image|200px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/B_SS_Mughals_CulturalGoodsProduction1-6b3279fe4.png}}<br>[[Arrozal (Imperio Mogol)|Arrozal]]<br>
 |style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 270<br>
 {{sized-external-image|25px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 360<br>
@@ Línea 136: / Línea 134: @@
 |style="text-align:center;"| Desbloqueado al inicio del asentamiento
 |- style="vertical-align:top;"
-|style="text-align:center;"|{{sized-external-image|200px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/B_SS_Mughals_CulturalGoodsProduction2-fc57d8add.png}}<br> [[Saree_Weaver_(Mughal_Empire)|Saree Weaver]]<br><br>
+|style="text-align:center;"|{{sized-external-image|200px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/B_SS_Mughals_CulturalGoodsProduction2-fc57d8add.png}}<br> [[Taller de Saris (Imperio Mogol)|Taller de Saris]]<br><br>
 |style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 203<br>
 {{sized-external-image|25px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 270<br>
@@ Línea 148: / Línea 146: @@
 |style="text-align:center;"| Desbloqueado con el 2do avance
 |- style="vertical-align:top;"
-|style="text-align:center;"|{{sized-external-image|200px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/B_SS_Mughals_CulturalGoodsProduction3-523da1bda.png}}<br> [[Spice_Trader_(Mughal_Empire)|Spice Trader]]<br>
+|style="text-align:center;"|{{sized-external-image|200px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/B_SS_Mughals_CulturalGoodsProduction3-523da1bda.png}}<br> [[Comercio de especias (Imperio Mogol)|Comerciante de Especias]]<br>
 |style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 270<br>
 {{sized-external-image|25px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 360<br>
@@ Línea 160: / Línea 158: @@
 |style="text-align:center;"| Desbloqueado con el 4to avance
 |- style="vertical-align:top;"
-|style="text-align:center;"|{{sized-external-image|200px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/B_SS_Mughals_CulturalGoodsProduction4-03b1d1aee.png}}<br> [[Lotus_Flowers_Farm_(Mughal_Empire)|Lotus Flowers Farm]]<br>
+|style="text-align:center;"|{{sized-external-image|200px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/B_SS_Mughals_CulturalGoodsProduction4-03b1d1aee.png}}<br> [[Granja de flores de loto (Imperio Mogol)|Granja de Flores de Loto]]<br>
 |style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 338<br>
 {{sized-external-image|25px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 450<br>
@@ Línea 182: / Línea 180: @@
 |style="text-align:center;"| Desbloqueado con
 |- style="vertical-align:top;"
-|style="text-align:center;"|{{sized-external-image|200px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/J_SS_Mughals_Diplomacy2-8a69f7f24.png}}<br>[[Alley_(Mughal_Empire)|Alley]]<br>
+|style="text-align:center;"|{{sized-external-image|200px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/J_SS_Mughals_Diplomacy2-8a69f7f24.png}}<br>[[Callejón (Imperio Mogol)|Callejón]]<br>
 |style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 5<br>
 {{sized-external-image|25px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 7<br>
@@ Línea 189: / Línea 187: @@
 |style="text-align:center;"| Desbloqueado al inicio del asentamiento
 |- style="vertical-align:top;"
-|style="text-align:center;"|{{sized-external-image|200px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/J_SS_Mughals_Diplomacy1-d73717b78.png}}<br>[[Water_Canal_(Mughal_Empire)|Water Canal]]<br><br>
+|style="text-align:center;"|{{sized-external-image|200px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/J_SS_Mughals_Diplomacy1-d73717b78.png}}<br>[[Canal de agua (Imperio Mogol)|Canal de Agua]]<br><br>
 |style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 30<br>
 {{sized-external-image|25px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 43<br>
@@ Línea 197: / Línea 195: @@
 |style="text-align:center;"| Desbloqueado con el 1er avance
 |- style="vertical-align:top;"
-|style="text-align:center;"|{{sized-external-image|200px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/J_SS_Mughals_Diplomacy3-1aaa0e933.png}}<br>[[Chhatri_(Mughal_Empire)|Chhatri]]<br>
+|style="text-align:center;"|{{sized-external-image|200px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/J_SS_Mughals_Diplomacy3-1aaa0e933.png}}<br>[[Chhatri (Imperio Mogol)|Chhatri]]<br>
 |style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 20<br>
 {{sized-external-image|25px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 28<br>
@@ Línea 205: / Línea 203: @@
 |style="text-align:center;"| Desbloqueado con el 4to avance
 |- style="vertical-align:top;"
-|style="text-align:center;"|{{sized-external-image|200px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/J_SS_Mughals_Diplomacy4-034a856e9.png}}<br>[[Baldachin_(Mughal_Empire)|Baldachin]]<br><br>
+|style="text-align:center;"|{{sized-external-image|200px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/J_SS_Mughals_Diplomacy4-034a856e9.png}}<br>[[Baldaquino (Imperio Mogol)|Baldaquino]]<br><br>
 |style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 68<br>
 {{sized-external-image|25px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 95<br>
@@ Línea 213: / Línea 211: @@
 |style="text-align:center;"| Desbloqueado con el 6to avance
 |- style="vertical-align:top;"
-|style="text-align:center;"|{{sized-external-image|200px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/J_SS_Mughals_Diplomacy5-bffbea1d1.png}}<br> [[Charbagh_(Mughal_Empire)|Charbagh]]<br>
+|style="text-align:center;"|{{sized-external-image|200px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/J_SS_Mughals_Diplomacy5-bffbea1d1.png}}<br> [[Charbagh (Imperio Mogol)|Charbagh]]<br>
 |style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 150<br>
 {{sized-external-image|25px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 210<br>
@@ Línea 226: / Línea 224: @@
 == Impedimentos ==
-Impediments are also present in the Mughal Empire settlement and they will restrict your building area, thus making each settlement a puzzle! Every time you start a new playthrough, those impediments will be rearranged, adding an extra layer of challenge to organizing the settlement. However, just like in previous settlements, these impediments can be removed with pickaxes.
+Los impedimentos son algo presente en el asentamiento del Imperio Mogol y restringirán el área de construcción, ¡haciendo de cada asentamiento un rompecabezas! Cada vez que comiencen una nueva partida, esos impedimentos serán reacomodados, añadiendo una capa extra de reto a la organización del asentamiento. Sin embargo, justo como en asentamientos anteriores, estos impedimentos pueden ser removidos con picos.
 [[File:Aztec_Impediments.png|center|400px|link=]]
@@ Línea 236: / Línea 234: @@
 == Templo Mogol y Minarete ==
+Para mostrar su gratitud, Akbar les garantizará algunas fantásticas recompensas por ayudarlo a construir una floreciente ciudad. El Templo Mogol es un bello edificio mejorable 4x4 ¡con 6 niveles! Al alcanzar el nivel 6, este edificio les proporcionará monedas, Puntos Forge, bienes aleatorios y suministros. Ustedes recibirán un Templo Mogol nivel 1 la primera vez que completen el asentamiento. Los kits de mejora se pueden obtener al completar asentamientos subsecuentes. Eso no es todo, pueden ganar fragmentos del kit del selección del Minarete por terminar el asentamiento lo suficientemente rápido. El Minarete es un edificio mejorable 2x2 con 4 niveles, y les garantizará monedas, bienes aleatorios, Puntos Forge y suministros.
-To show his gratitude, Akbar will grant you some awesome rewards for helping him to build up an a flourishing city. The Mughal Temple is a beautiful 4x4 upgradable building with 6 levels! Upon reaching the level 6, this building will provide you coins, forge points, random goods and supplies.You will receive Lvl. 1 Mughal Temple the first time you complete the settlement. Upgrade kits can then be won on some of the subsequent completions of the settlement. That's not all, you can earn fragments of the Minaret Selection Kit as rewards by finishing the settlement fast enough. The Minaret is a 2x2 upgradable building with 4 levels, and it will grant you coins, random goods, forge points and supplies.
 {|
-| style="text-align: center; font-weight: bold;" | [[Sun_Temple_-_Lv._1|Mughal Temple]]
+| style="text-align: center; font-weight: bold;" | [[Templo Mogol - Nv. 1|Templo Mogol]]
-| style="text-align: center; font-weight: bold;" | [[Jade_Statue_-_Lv._1|Minaret]]
+| style="text-align: center; font-weight: bold;" | [[Minarete - Nv. 1|Minarete]]
 |- style="vertical-align:bottom;"
 |{{sized-external-image|250px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_CulturalBuilding9f-ecc23ccbd.png}}
@@ Línea 247: / Línea 244: @@
 |}
-Once the quest line of Akbar the great, is completed, the village will completely trust you as their Honored guest and the settlement is complete. In the table below you will find the rewards listed for each playthrough of the Mughal settlement:
+Una vez que la serie de misiones de Akbar el Grande sea completada, la villa confiará en ustedes completamente como su huésped de honor y el asentamiento será completado. En la siguiente tabla encontrarán la lista de recompensas para cada partida del asentamiento del Imperio Mogol:
 {|
-| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 1st playthrough
+| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 1ra partida
-| style="text-align: center;" | [[Mughal%27s_Temple_-_Lv._1|Mughal's_Temple_-_Lv._1]]
+| style="text-align: center;" | [[Templo Mogol - Nv. 1|Templo Mogol - Nv. 1]]
 |-
-| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 2nd playthrough
+| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 2da partida
-| style="text-align: center;" | Barbur + Free Slot
+| style="text-align: center;" | Barbur + Slot gratis
 |-
-| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 3rd playthrough
+| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 3ra partida
-| style="text-align: center;" | [[Mughal%27s_Temple_-_Lv._2|Mughal's_Temple_-_Lv._2]]
+| style="text-align: center;" | [[Templo Mogol - Nv. 2|Templo Mogol - Nv. 2]]
 |-
-| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 4th playthrough
+| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 4ta partida
-| style="text-align: center;" | [[Mughal%27s_Temple_-_Lv._3|Mughal's_Temple_-_Lv._3]]
+| style="text-align: center;" | [[Templo Mogol - Nv. 3|Templo Mogol - Nv. 3]]
 |-
-| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 5th playthrough
+| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 5ta partida
 | style="text-align: center;" | Muntaz Mahal
 |-
-| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 6th playthrough
+| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 6ta partida
-| style="text-align: center;" | [[Mughal%27s_Temple_-_Lv._4|Mughal's_Temple_-_Lv._4]]
+| style="text-align: center;" | [[Templo Mogol - Nv. 4|Templo Mogol - Nv. 4]]
 |-
-| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 7th playthrough
+| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 7ma partida
-| style="text-align: center;" | Hamida + Free Slot
+| style="text-align: center;" | Hamida + Slot gratis
 |-
-| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 8th playthrough
+| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 8va partida
-| style="text-align: center;" | [[Mughal%27s_Temple_-_Lv._5|Mughal's_Temple_-_Lv._5]]
+| style="text-align: center;" | [[Templo Mogol - Nv. 5|Templo Mogol - Nv. 5]]
 |-
-| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 9th playthrough
+| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 9na partida
 | style="text-align: center;" | Shah Jahan
 |-
-| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 10th playthrough
+| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 10ma partida
-| style="text-align: center;" | [[Mughal%27s_Temple_-_Lv._6|Mughal's_Temple_-_Lv._6]]
+| style="text-align: center;" | [[Templo Mogol - Nv. 6|Templo Mogol - Nv. 6]]
 |-
-| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 11th onwards
+| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 11va partida
-| style="text-align: center;" | 60 Forge Points
+| style="text-align: center;" | 60 Puntos Forge
 |-
 |}
@@ Línea 287: / Línea 284: @@
 ==Emisarios Mogoles==
+Por último, pero no menos importante, el asentamiento del Imperio Mogol tiene emisarios exclusivos que irán a su ciudad principal y se sentarán en su ayuntamiento para garantizarles bonificaciones especiales. Hay 4 nuevos emisarios en total y se pueden obtener como recompensa por terminar las partidas 2, 5, 7 y 9 en su nuevo asentamiento.
-Last but not least, the Mughal Empire settlement have exclusive Emissaries who will come to your main city and sit in your Town Hall to grant you special bonuses. There are 4 new Emissaries in total and they can be obtained as a reward for finishing 2, 5, 7 and 9 playthroughs in the new settlement.
 {|
@@ Línea 297: / Línea 293: @@
 |[[File:Reward_icon_emissaries_mughals_banu_begum.png|200px|center|link=]]
 |- style="vertical-align:bottom;"
-| style="text-align: center;" | 1 Forge Point
+| style="text-align: center;" | 1 Punto Forge
-| style="text-align: center;" | 3 goods from your age
+| style="text-align: center;" | 3 Bienes de su edad
 |}
 <br>
@@ Línea 308: / Línea 304: @@
 |[[File:Reward_icon_emissaries_mughals_shah_jahan.png|200px|center|link=]]
 |- style="vertical-align:bottom;"
-| style="text-align: center;" | Medals (scales with age)
+| style="text-align: center;" | Medallas (escala con la edad)
-| style="text-align: center;" | 3 goods from your previous age
+| style="text-align: center;" | 3 bienes de edad anterior
 |}

Menú de navegación

Buscar

Diferencia entre revisiones de «Asentamiento Cultural Imperio Mogol»