Diferencia entre revisiones de «Evento de Verano»

Revisión actual - 02:56 15 ago 2021

¡Ya es tiempo de nuevo! Nuestra Isla Forge les da la bienvenida a su puerto nuevamente, ¡para participar en su renombrado festival internacional! Disfruten de las aventuras ¡y encuentren valiosos tesoros!

¿Cómo funciona el Evento de Verano?

Tan pronto como lleguen, serán recibidos por el gobernador local de la Isla Forge. Él les dará acceso a la rueda de la fortuna. Pero no solo eso, también les dará misiones para ganar Doblones, ¡que son requeridos para girar la rueda! Él no será su único acompañante, pues Jane vendrá nuevamente. Ella está comprometida a encontrar el tesoro y ciertamente, tiene la capacidad de hacerlo. Ella también les ayudará a ganar Doblones, ¡un poco más cerca del tesoro que han estado buscando!

Hay fabulosos premios que pueden ganar, y si no tuvieron la oportunidad de participar en eventos previos, ahora tendrán la oportunidad de competir con sus vecinos para obtener algunos de esos viejos objetos, así como los nuevos items del evento de verano. Para ir a la rueda de la fortuna, den clic en la barra de la esquina superior izquierda de su pantalla:

Al abrir la ventana del evento, verán la rueda, así como los botones para girar, o refrescar y girar. Den clic en girar para probar su suerte con los premios actuales de la rueda, o refrescar y girar para reiniciar la rueda con premios nuevos. ¡No se preocupen! al reiniciar la rueda, también ganarán un premio después de que la nueva rueda sea revelada. Recuerden que su vecindario comparte la rueda, así que al reiniciarla, se reiniciará para todos (habrá un reinicio adicional cuando haya fusión de vecindarios). Esto también significa que cuando tomen un premio, ¡se ha ido para todos! Los ganadores más recientes se muestran en la parte inferior de la ventana, para que puedan echar un ojo y sepan quién ha ganado cada premio.

Para girar la rueda, primero deben ganar doblones que se pueden ganar completando misiones de verano o encontrándolos en los incidentes regulares alrededor de su ciudad, así como en el inicio diario de sesión. ¡También pueden usar Diamantes si no puedes resistir la espera para el siguiente giro! Un giro cuesta un doblón, y da como resultado un premio. Alternativamente, pueden "Refrescar y girar" para generar un set completamente nuevo para ustedes y su vecindario. No importa lo que elijan, ¡siempre ganarán un premio!

Los premios mostrados en la rueda están disponibles para cada jugador en su vecindario. Los premios son aleatorios pero, no se preocupen, cada rueda tiene algo especial que se puede obtener.

Hay diferentes recompensas dentro de la rueda de la fortuna. Las recompensas comunes (verde) se pueden obtener hasta cuatro veces, las poco comunes (plata) solo se pueden obtener dos (la cantidad restante se indica en la barras del círculo a su alrededor). Una vez que las barras se terminen, ya no se podrá ganar el premio, y para encontrarlo de nuevo deberán reiniciar la rueda.

Con el último tipo de premios, los premios raros (rodeados de un círculo dorado), ¡solo se pueden obtener una vez! Entre estos premios especiales hay edificios de eventos pasados, incluyendo la Villa del Gobernador, ¡y el Nido de Cuervo!

Por supuesto, si se terminan todos los premios, ¡la rueda se reiniciará automáticamente!

Para poder llevarse el Gran Premio, ¡deben izar velas en un fantástico viaje! ¿Pero cómo navegar el peligroso océano? se preguntarán, después de cada giro de la rueda, ¡recibirán un compás! Usen este compás para hacerse camino a través del mapa. Usar un compás los moverá aleatoriamente de 1 a 3 espacios en el mapa. Una vez que alcancen la orilla del mapa, se marca el lugar con una X, ¡y se les presentará con un gran premio como recompensa! El mapa será reiciado entonces y podrán comenzar una vez más un épico viaje.

Serie de Misiones del Evento de Verano

Para girar la rueda necesitan doblones, que tanto el Gobernador como la pirata local Jane estarán felices de proporcionarles, a cambio de hacer algunas misiones, por supuesto.

Pueden hacer 34 misiones inmediatamente. Una vez que las completen, recibirán una misión adicional por día, por el resto del evento (21 misiones, una diaria). Probablemente tendrán algunas de ellas acumuladas cuando lleguen a ellas, pues cuentan desde el primer día. Cada misión completada contribuye al contador en la parte inferior de la ventana del evento, ¡y desbloquearán nuevos premios en las misiones 5, 20, 34, 45 y 55!

Recompensas del Evento de Verano

Adicionalmente a algunos objetos de eventos anteriores, también tenemos recompensas nuevas: la Guarida de los Piratas (un edificio mejorable con 9 niveles) así como algunos avatares especiales de verano.

Guarida de los Piratas

El premio principal de este año es la Guarida de los Piratas, ¡un edificio mejorable 5x6 con 9 niveles! En el nivel 1, dará felicidad, población y una bonificación de monedas.

A partir del nivel 2, recibirán medallas y suministros, en el nivel 3, ¡habrá la posibilidad de obtener bienes! En el nivel 4, hay la probabilidad de obtener uno de los siguientes: Medallas, suministros, bienes, ¡o Puntos Forge!

Finalmente, en el nivel 7 en adelante, también recibirán una bonificación de ataque para sus ejércitos atacantes. Cada una de estas bonificaciones incrementará de valor, conforme su edificio suba de nivel.

Se puede obtener una Guarida del Pirata nivel 1 como una de las primeras recompensas de la serie de misiones, y se puede mejorar utilizando el kit de mejora de la Guarida del Pirata, que se puede obtener en la serie de misiones del evento de verano y como parte del Gran Premio.

Guarida de los Piratas - Nv. 1	Guarida de los Piratas - Nv. 2	Guarida de los Piratas - Nv. 3
Guarida de los Piratas - Nv. 4	Guarida de los Piratas - Nv. 5	Guarida de los Piratas - Nv. 6
Guarida de los Piratas - Nv. 7	Guarida de los Piratas - Nv. 8	Guarida de los Piratas - Nv. 9

El Arrecife del Pirata

¡Pero eso no es todo! También hay decoraciones en cadena que pueden ganar durante el evento, las pueden añadir a la Guarida del Pirata. Cuando están en cadena con la Guarida del Pirata, proporcionan una bonificación de felicidad, así como una generosa provisión de bienes, Puntos Forge, o un 8% de bonificación de defensa para sus ejércitos atacantes (dependiendo de lo que decidan). Por lo tanto, ¡ciertamente es algo que deben considerar al construirlo!

Bahía de los Tiburones (cuando está en cadena)	Atracadero del capitán (cuando está en cadena)	Muelle del pescador (cuando está en cadena)
Los 3 Arrecifes del Pirata
Bonificación de Felicidad 9 Bienes aleatorios	Bonificación de Felicidad 8% Bonificación de defensa para sus ejércitos atacantes	Bonificación de Felicidad 4 Puntos Forge

Edificios de eventos de verano previos

Durante el evento también pueden ganar recompensas de eventos de verano anteriores en la rueda de la fortuna. Esto incluye:

Villa del Gobernador

Nido de Cuervo

Avatares de Verano

Por último, pero no menos importante, ¡podrán obtener los siguientes avatares en el evento!

Reil (Recompensa de misiones)

Donya (Recompensa de misiones)

Evento de Verano 2021 y el Centro de Eventos

Al completar las misiones del Evento de Verano 2021, también tendrán la oportunidad de ganar el Café Tropical, una nueva adición para su Centro de Eventos. ¡Completo junto con 3 días de 20% de bonificación de defensa para sus ejércitos atacantes!

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-[[File:Summer_LS.png|center|900px]]
+[[File:SUMMER_A_Loading_Screen_1.jpg|center|800px|link=]]<br>
-<center><font color=#04B4AE>'' Summer is here, and we return to the Forge Island to take part in the annual Summer festival! So gather round lads and ladies and be prepared to participate in a pirate adventure!
+<center><font color=#04B4AE>'' ¡Ya es tiempo de nuevo! Nuestra Isla Forge les da la bienvenida a su puerto nuevamente, ¡para participar en su renombrado festival internacional! Disfruten de las aventuras ¡y encuentren valiosos tesoros!
 <br>
 ''</font></center>''<br><br>
-[[File:allage_pirate_governor_large.png|left|300px|Governor|link=]]<br><br><br> __TOC__<br><br><br>
+[[File:allage_pirate_governor_large.png|left|300px|Governor|link=]][[File:Allage_pirate_jane_large.png|right|300px|Governor|link=]]<br><br>__TOC__<br>
-==How does the Summer Event work?==
-As soon as you arrive, listen to the local governor as he regales you with swashbuckling stories of the past year, and he will offer you a chance to take a spin on the mysterious 'Wheel of Fortune'. Give it a whirl and see what rewards it has in store for you!
-There are awesome prizes to be won, and if you didn't have a chance to participate in our previous events, now you have an opportunity to compete with your neighbors to claim some of those old event items, as well as brand new Summer items. To board the Wheel of Fortune, click the bar in the top left corner of your screen:
+==¿Cómo funciona el Evento de Verano?==
+Tan pronto como lleguen, serán recibidos por el gobernador local de la Isla Forge. Él les dará acceso a la rueda de la fortuna. Pero no solo eso, también les dará misiones para ganar Doblones, ¡que son requeridos para girar la rueda!
+Él no será su único acompañante, pues Jane vendrá nuevamente. Ella está comprometida a encontrar el tesoro y ciertamente, tiene la capacidad de hacerlo. Ella también les ayudará a ganar Doblones, ¡un poco más cerca del tesoro que han estado buscando!
+Hay fabulosos premios que pueden ganar, y si no tuvieron la oportunidad de participar en eventos previos, ahora tendrán la oportunidad de competir con sus vecinos para obtener algunos de esos viejos objetos, así como los nuevos items del evento de verano. Para ir a la rueda de la fortuna, den clic en la barra de la esquina superior izquierda de su pantalla:
 <br><br>
 [[File:Summer18_hudelement.png|center|link=]]<br><br>
-Upon opening the event window, you will see the wheel, as well as the buttons to "spin" or "refresh & spin". Click "spin" to try your hand at the prizes currently on the wheel, or "refresh & spin" to clear the wheel for a new set of prizes! Don't worry, if you refresh the wheel, you still earn a prize after the new wheel is revealed. Remember that your neighborhood shares the wheel - when you refresh it, it's refreshed for everyone (an additional refresh will take place during a neighborhood merge). This also means when you grab a prize, it is gone for everyone! The most recent wins are displayed at the bottom of the window, so that you can keep an eye on who's winning which prize.
+Al abrir la ventana del evento, verán la rueda, así como los botones para girar, o refrescar y girar. Den clic en girar para probar su suerte con los premios actuales de la rueda, o refrescar y girar para reiniciar la rueda con premios nuevos. ¡No se preocupen! al reiniciar la rueda, también ganarán un premio después de que la nueva rueda sea revelada. Recuerden que su vecindario comparte la rueda, así que al reiniciarla, se reiniciará para todos (habrá un reinicio adicional cuando haya fusión de vecindarios). Esto también significa que cuando tomen un premio, ¡se ha ido para todos! Los ganadores más recientes se muestran en la parte inferior de la ventana, para que puedan echar un ojo y sepan quién ha ganado cada premio.
-[[File:WindowSum20.png|center|700px|link=|Wheel of Fortune]]<br>[[File:Reward_icon_doubloons.png|45px|center|link=]]
+[[File:The_wheel_2021.png|center|700px|link=|Wheel of Fortune]]<br>[[File:Reward_icon_doubloons.png|45px|center|link=]]
+Para girar la rueda, primero deben ganar doblones que se pueden ganar completando misiones de verano o encontrándolos en los incidentes regulares alrededor de su ciudad, así como en el inicio diario de sesión. ¡También pueden usar Diamantes si no puedes resistir la espera para el siguiente giro! Un giro cuesta un doblón, y da como resultado un premio. Alternativamente, pueden "Refrescar y girar" para generar un set completamente nuevo para ustedes y su vecindario. No importa lo que elijan, ¡siempre ganarán un premio!
+Los premios mostrados en la rueda están disponibles para cada jugador en su vecindario. Los premios son aleatorios pero, no se preocupen, cada rueda tiene algo especial que se puede obtener.
+Hay diferentes recompensas dentro de la rueda de la fortuna. Las recompensas comunes (verde) se pueden obtener hasta cuatro veces, las poco comunes (plata) solo se pueden obtener dos (la cantidad restante se indica en la barras del círculo a su alrededor). Una vez que las barras se terminen, ya no se podrá ganar el premio, y para encontrarlo de nuevo deberán reiniciar la rueda.
-In order to spin the wheel, you first need to earn Doubloons which can be earned by completing Summer quests or finding them in regular incidents around, or in the outskirts of your city. You can also use Diamonds if you just can't resist waiting for the next spin! One spin costs one Doubloon, and results in one prize. Alternatively, you can "refresh and spin" to call up a whole new set of prizes for your neighborhood. No matter what you choose, you will always win a prize!
+Con el último tipo de premios, los premios raros (rodeados de un círculo dorado), ¡solo se pueden obtener una vez! Entre estos premios especiales hay edificios de eventos pasados, incluyendo la Villa del Gobernador, ¡y el Nido de Cuervo!
-The prizes displayed in the wheel are available for every player in your neighborhood to claim. The prizes are random but, don't worry, every wheel has something special that can be won.
+Por supuesto, si se terminan todos los premios, ¡la rueda se reiniciará automáticamente!
-The most special prizes can be won by just one lucky spinner - these are surrounded by a golden circle. The Governors Villa upgrade Kit and also the Selection Kits we offered last year will be available on some wheels. Common rewards can be obtained up to four times (you can see how many of each prize is left in the circle surrounding the image of the prize). If, for example, you win one of a specific prize where four are available, it is removed from the wheel and only three of them will remain for your neighbors to win. This goes on until all the prizes in the wheel run out, at which point the wheel is automatically refreshed with a new set of prizes.
+Para poder llevarse el Gran Premio, ¡deben izar velas en un fantástico viaje! ¿Pero cómo navegar el peligroso océano? se preguntarán, después de cada giro de la rueda, ¡recibirán un compás! Usen este compás para hacerse camino a través del mapa. Usar un compás los moverá aleatoriamente de 1 a 3 espacios en el mapa. Una vez que alcancen la orilla del mapa, se marca el lugar con una X, ¡y se les presentará con un gran premio como recompensa! El mapa será reiciado entonces y podrán comenzar una vez más un épico viaje.<br><br>
-In order to snag yourself the grand prize, you must set sail on a fantastic voyage! But how do you navigate the perilous seas, you ask? After every spin of the wheel, you will receive a compass! Use this compass to make your way across the map. Using a compass will randomly move your ship 1-3 spots on the map. Once you reach the end, X marks the spot, and you will be presented with the grand prize reward! The map will then be reset and you will be able to start once more on an epic new voyage.<br><br>
+[[File:300px-Bussola.png|center|200px|link=]]
-[[File:200px-Bussola.png|center|200px|link=]]
 <br>[[File:Reward_icon_doubloons.png|45px|center|link=]]
-===Summer Event Questline===
+=== Serie de Misiones del Evento de Verano===
-To spin the wheel you need Doubloons, which both the Governor, as well as the local pirate Jane will be happy to provide you with... in exchange for completing tasks, of course.
+Para girar la rueda necesitan doblones, que tanto el Gobernador como la pirata local Jane estarán felices de proporcionarles, a cambio de hacer algunas misiones, por supuesto.
+[[File:Summer2021questline.png|center|700px|Quest Overview|link=]]<br>[[File:Reward_icon_doubloons.png|45px|center|link=]]
+Pueden hacer 34 misiones inmediatamente. Una vez que las completen, recibirán una misión adicional por día, por el resto del evento (21 misiones, una diaria). Probablemente tendrán algunas de ellas acumuladas cuando lleguen a ellas, pues cuentan desde el primer día.
+Cada misión completada contribuye al contador en la parte inferior de la ventana del evento, ¡y desbloquearán nuevos premios en las misiones 5, 20, 34, 45 y 55!
-[[File:Summer Quests20.png|center|Quest Overview|link=]]<br>[[File:Reward_icon_doubloons.png|45px|center|link=]]
+==Recompensas del Evento de Verano==
+Adicionalmente a algunos objetos de eventos anteriores, también tenemos recompensas nuevas: la Guarida de los Piratas (un edificio mejorable con 9 niveles) así como algunos avatares especiales de verano.
-You can go through the first 34 quests immediately. Once you've completed them, you will receive one additional quest per day, for the remainder of the event. You will probably have a few of them stacked when you get to them, as they start stacking up on day one.
+===Guarida de los Piratas===
+El premio principal de este año es la Guarida de los Piratas, ¡un edificio mejorable 5x6 con 9 niveles! En el nivel 1, dará felicidad, población y una bonificación de monedas.
-==Summer Event Rewards==
+A partir del nivel 2, recibirán medallas y suministros, en el nivel 3, ¡habrá la posibilidad de obtener bienes! En el nivel 4, hay la probabilidad de obtener uno de los siguientes: Medallas, suministros, bienes, ¡o Puntos Forge!
-In addition to some older event items, we of course also have a brand new reward: The Governor's Villa (an upgradable building with 9 levels as well as some special new summer avatars.
-=== Governor's Villa ===
+Finalmente, en el nivel 7 en adelante, también recibirán una bonificación de ataque para sus ejércitos atacantes. Cada una de estas bonificaciones incrementará de valor, conforme su edificio suba de nivel.<br><br>
-This year's main prize is the "Governor's Villa", an upgradable residential building with 9 levels! The Governor's Villa will provide Coins, Population, and Happiness as base productions, besides an Attack Boost for your attacking army. When motivated, the Governor's Villa will also generate Goods of your current age and additional units every day (please keep in mind that this building can be plundered, if not motivated).
+{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
+|-
+| style="text-align:center;"| {{sized-external-image|100px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/shared/icons/reward_icons/reward_icon_upgrade_kit_pirates_hideout.png}}
+| style="text-align:center;"| Se puede obtener una Guarida del Pirata nivel 1 como una de las primeras recompensas de la serie de misiones, y se puede mejorar utilizando el kit de mejora de la Guarida del Pirata, que se puede obtener en la serie de misiones del evento de verano y como parte del Gran Premio.
+|}
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
 |- style="vertical-align:bottom;"
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SummerBonus20a.png}}<br>[[Governor's Villa - Lv. 1]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SummerBonus21a.png}}<br>[[Guarida de los Piratas - Nv. 1]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SummerBonus20b.png}}<br>[[Governor's Villa - Lv. 2]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SummerBonus21b.png}}<br>[[Guarida de los Piratas - Nv. 2]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SummerBonus20c.png}}<br>[[Governor's Villa - Lv. 3]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SummerBonus21c.png}}<br>[[Guarida de los Piratas - Nv. 3]]<br>
 |- style="vertical-align:bottom;"
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SummerBonus20d.png}}<br>[[Governor's Villa - Lv. 4]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SummerBonus21d.png}}<br>[[Guarida de los Piratas - Nv. 4]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SummerBonus20e.png}}<br>[[Governor's Villa - Lv. 5]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SummerBonus21e.png}}<br>[[Guarida de los Piratas - Nv. 5]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SummerBonus20f.png}}<br>[[Governor's Villa - Lv. 6]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SummerBonus21f.png}}<br>[[Guarida de los Piratas - Nv. 6]]<br>
 |- style="vertical-align:bottom;"
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SummerBonus20g.png}}<br>[[Governor's Villa - Lv. 7]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SummerBonus21g.png}}<br>[[Guarida de los Piratas - Nv. 7]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SummerBonus20h.png}}<br>[[Governor's Villa - Lv. 8]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SummerBonus21h.png}}<br>[[Guarida de los Piratas - Nv. 8]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SummerBonus20i.png}}<br>[[Governor's Villa - Lv. 9]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SummerBonus21i.png}}<br>[[Guarida de los Piratas - Nv. 9]]<br>
 |}<br><br>
-A Level 1 Governor's Villa can be found as one of the first rewards of the questline and can then be upgraded using Governor's Villa Upgrade Kit [[File:MultiAge governor's villa.png|35px]] which can be won in the questline and the main event window.
+===El Arrecife del Pirata===
+¡Pero eso no es todo! También hay decoraciones en cadena que pueden ganar durante el evento, las pueden añadir a la Guarida del Pirata. Cuando están en cadena con la Guarida del Pirata, proporcionan una bonificación de felicidad, así como una generosa provisión de bienes, Puntos Forge, o un 8% de bonificación de defensa para sus ejércitos atacantes (dependiendo de lo que decidan). Por lo tanto, ¡ciertamente es algo que deben considerar al construirlo!
+{| style="width: 100%; margin: auto;"
+| style="color: black; background-color: orange; text-align: center;" colspan="3" | '''Los 3 Arrecifes del Pirata'''
+|-
+! style="text-align: center" |[[Bahía de los Tiburones|Bahía de los Tiburones (cuando está en cadena)]]<br><br>{{sized-external-image|240px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/D_SS_MultiAge_SummerBonus21Sharks.png}}
+! style="text-align: center" |[[Atracadero del capitán|Atracadero del capitán (cuando está en cadena)]]<br><br>{{sized-external-image|240px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/D_SS_MultiAge_SummerBonus21Boat.png}}
+! style="text-align: center" |[[Muelle del pescador|Muelle del pescador (cuando está en cadena)]]<br><br>{{sized-external-image|265px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/D_SS_MultiAge_SummerBonus21Pier.png}}
+|-
+| style="text-align: center"|Bonificación de Felicidad<br>9 Bienes aleatorios
+| style="text-align: center"|Bonificación de Felicidad<br>8% Bonificación de defensa para sus ejércitos atacantes
+| style="text-align: center"|Bonificación de Felicidad<br>4 Puntos Forge
+|}
-===Previous summer event buildings ===
+===Edificios de eventos de verano previos===
-During the event you can also win rewards from the previous summer events on the Wheel of Fortune. This includes:
+Durante el evento también pueden ganar recompensas de eventos de verano anteriores en la rueda de la fortuna. Esto incluye:
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
 |- style="vertical-align:bottom;"
-|style="text-align:center;"| [[File:150px-Selection kit guard post.png|150px|Guard Post Selection Kit|center|link=]]<br>[[Guard Post selection kit]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|240px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SummerBonus20i.png}}<br>[[Villa del Gobernador - Nv. 1|Villa del Gobernador]]<br>
-|style="text-align:center;"| [[File:Selection kit crows nest.png|150px|The Crow's nest Selection Kit|center|link=]]<br>[[The Crow's nest Selection Kit]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|240px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SummerBonus19h.png}}<br>[[El Nido de Cuervo - Nv. 1|Nido de Cuervo]]<br>
-|style="text-align:center;"| [[File:Selection kit the ship.png|150px|The Ship selection kit|center|link=]]<br>[[The Ship selection kit]]<br>
+|}
-|}<br><br>
+===Avatares de Verano===
+Por último, pero no menos importante, ¡podrán obtener los siguientes avatares en el evento!<br><br>
+{|style="width:40%; margin: auto;style="height:100px;"
+|style="text-align:center;"| [[File:Reil_avatar.png|link=]]<br>Reil (Recompensa de misiones)<br>
+|style="text-align:center;"| [[File:Donya_Avatar.png|link=]]<br>Donya (Recompensa de misiones)<br>
+|}<br>
+== Evento de Verano 2021 y el Centro de Eventos==
+[[File:V_SS_AllAge_EventHub21AdditionC.png|center|200px|link=]]
+<br><br>
+Al completar las misiones del Evento de Verano 2021, también tendrán la oportunidad de ganar el Café Tropical, una nueva adición para su [[El Centro de Eventos|Centro de Eventos]]. ¡Completo junto con 3 días de 20% de bonificación de defensa para sus ejércitos atacantes!
-[[File:Reward_icon_doubloons.png|45px|center|link=]]
-===Summer Avatars===
-These Avatars are available during the Summer Event. You can get them for solving quests.<br><br>
-[[File:Avatars.png|center|link=]]
-[[File:Reward_icon_doubloons.png|45px|center|link=]]
-===Other Rewards===
-As mentioned above, The Governor's villa is the new Grand Prize. Nevertheless, you can still obtain upgrade kits from the previous year's event as rare rewards on the wheel. Check out [[Summer Event 2018|Summer 2018]] and [[Summer Event 2019|Summer 2019]] to see details of these!

Menú de navegación

Buscar