Revisión del 04:00 9 nov 2020

Únanse a Moctezuma II en las villas Aztecas del siglo XIV.
Ayúdale a recolectar recursos para construir una nueva villa, y tal vez comparta con ustedes su valiosa sabiduría y edificios.

Aztecas

Su meta con los Aztecas es construir una nueva villa y ayudar a Moctezuma.Similar a los recursos de asentamientos previos (Cobre, Koban y Deben) necesitarán recolectar Granos ca Cacao. Asegurate de construir edificios residenciales y de diplomacia en tu asentamiento para producir suficientes Granos de Cacao. ¡Completa las 20 misiones y recoge la recompensa del asentamiento!

Antes de comenzar, asegurate de investigar la tecnología Colonias en la Edad Colonial para desbloquear el Asentamiento Cultural Azteca.

Bienes y Recursos Aztecas

Para los Aztecas, necesitarán recolectar nuevos bienes para progresar, y también tendrán nuevos recursos disponibles para ayudarles en el camino: cuando hayan recolectado suficientes recursos, podrán desbloquear nuevos edificios para el Asentamiento Azteca o expansiones.

Aztecas	Este es el equivalente a la población en la ciudad principal. Los necesitan para construir ciertos edificios.
Diplomacia	Muestra la cantidad de confianza que se han ganado entre los Aztecas. Esto es necesario para desbloquear nuevos edificios de esta cultura..
Granos de Cacao	Los Granos de Cacao son usados para producir Bienes Culturales y pueden ser recolectados de los edificios residenciales así como también de los edificios de diplomacia. Comienzan cada Asentamiento Azteca con 5000 Granos de Cacao.
Maíz	Bien Azteca, que es producido en la Granja de Maíz
Tocados	Bien Azteca, que es producido en el Aviario de Quetzales
Figuras de Piedra	Bien Azteca, que es producido en un Escultor de Piedra
Vegetales	Bien Azteca, que es producido en un Cultivo de Verduras

Bonificación Diaria

Con la introducción del Asentamiento Cultural del Antiguo Egipto, hemos introducido un coste cultural a los caminos en Egipto. Con esto también hemos cambiado la cantidad de Monedas Culturales al inicio del asentamiento y la recolección diaria de la Embajada. Esto será igual con los Aztecas.

Nueva Funcionalidad - Mini juego

En las afueras de la villa hay un imponente Mercado del Patio. Al completar las primeras 6 misiones, el Mercado del patio se desbloqueará y servirá como el punto de entrada al mini juego. Una vez por día, pueden jugar hasta tres mini juegos y tal vez ganar bienes adicionales para el asentamiento. Siempre pueden descartar el mini juego y ver qué obtendrán el día de mañana.

Tan pronto como abran el Patio, podrán elegir uno de los tres mini juegos disponibles y cada uno mostrará cuantos bienes podrían obtener. Su meta es encontrar todas las recompensas ocultas.

Comenzarán con turnos gratis, que pueden gastar tocando en un espacio bloqueado para revelarlo, y luego puede revelar una recompensa, un espacio vacío que descubrirá otros espacios vacíos adyacentes a él, o un número indicando cuantas recompensas están colocadas en los espacios adyacentes (por favor tengan en cuenta que estos números también contarán las recompensas que ya hayan recolectado). Finalmente, cuando se queden sin turnos, tendrán tres opciones:

Simplemente pueden recolectar las recompensas que han encontrado.
Pueden duplicar la cantidad de bienes pagando algunos Diamantes mediante "mejorar resultado".
O pueden comprar más turnos con Diamantes para continuar jugando (a menos que ya hayan encontrado todas las recompensas).

HOW TO PLAY - BUTTONS DESCRIPTION
	5 Turns available to play 8 of 12 goods collected Minigame info-screen Close the minigame A reward was found here Number of rewards adjacent Covered tiles to reveal Uncovered empty tiles

The minigame is a fixed size map with 77 tiles (height 7; width 11) and it's not mandatory for you to finish the Cultural Settlement, but it can help you to finish it faster, as it provides you with an additional resource to support your fast progress. Please note that the luck bonus (x4) does not apply to this minigame.

Aztecs Buildings

During your time helping Moctezuma in the Aztec village, you will use advancements to unlock various residential, cultural goods production and diplomacy buildings. Please note the building costs scale with your own era, so the ones below are based on the Colonial Age costs: Below, you can see what building you can build at what time:

Residential Buildings

Building	Cost	Product	Unlocked with
Macehualtin Hut	36 45 Street 2x2	16 88 in 4h	Unlocked at start of settlement
Yaoteguihua Residence	108 135 Street 3x3	59 354 in 8h	Unlocked with the 3rd advancement
Pipiltin Palace	225 282 Street 5x3	153 1,793 in 1d	Unlocked with the 9th advancement

Culture Goods Buildings

Building	Cost	Product and Cost	Unlocked with
Vegetable Garden	270 360 36 Street 4x3	Vegetables The cost is as follows: 4h 5 8h 10 1d 20	Unlocked at the start of the settlement
Quetzal Aviary	203 270 45 Street 3x3	Headdress The cost is as follows: 4h 5 8h 10 1d 20	Unlocked with the 2nd advancement
Maize Farm	338 450 27 Street 3x5	Maize The cost is as follows: 4h 5 8h 10 1d 20	Unlocked with the 4th advancement
Stone Carver	360 480 24 Street 4x4	Stone Figures The cost is as follows: 4h 5 8h 10 1d 20	Unlocked with the 7th advancement

Diplomacy

Building	Cost	Product	Unlocked with
Honoring Sculpture	5 7 1x1	5	Unlocked at the start of the settlement
Simple Shrine	20 28 17 Street 2x2	20 106 in 1h	Unlocked with 1st advancement
Decorative Statue	23 32 1x3	30	Unlocked with 5th advancement
Ornamental Statue	23 32 3x1	30	Unlocked with 5th advancement
Texcotzingo	90 126 51 Street 4x3	120 426 in 1h	Unlocked with 6th advancement
Sun Stone	90 126 3x3	126	Unlocked with 9th advancement
Great Temple	150 210 3x5	210 612 in 1h	Unlocked with 10th advancement

Impediments

Impediments are also present in the Aztecs settlement and they will restrict your building area, thus making each settlement a puzzle! Every time you start a new playthrough, those impediments will be rearranged, adding an extra layer of challenge to organizing the settlement. However, just like in the Egypt Settlement, impediments can be removed with pickaxes in the Aztecs settlement as well. Pickaxes can be found by completing the questline, or you can purchase up to five of them with diamonds. Once you have a pickaxe, open build mode, and click on the impediment you want to remove, then select if you want to use Diamonds for the removal or one of your stock from quests. Be careful, there are a limited number of pickaxes available for purchase and free in the questline.

Aztec Expansions

En el Asentamiento Cultural Azteca, las expansiones Aztecas pueden ser compradas con bienes culturales o Diamantes. Pueden seleccionar cual bien cultural quieren usar para pagar por la expansión y solo uno de los bienes es necesario por expansión.

#	Bienes Culturales				Diamantes
#
1	10	10	10	10	500
2	15	10	10	10	500
3	28	10	10	10	500
4	41	15	10	10	500
5	55	28	10	10	500
6	66	41	15	10
7	71	55	28	10
8	75	66	41	15
9	80	71	55	28
10	84	75	66	41
11	88	80	71	55
12	93	84	75	66
13	97	88	80	71
14	102	93	84	75
15	106	97	88	80
16	111	102	93	84
17	115	106	97	88

Reward

Sun Temple and Jade Statue

For the Aztec Settlement, you will receive Lvl. 1 Sun Temple the first time you complete the settlement. Upgrade kits can then be won on some of the subsequent completions of the settlement. Additionally, you can win fragments for the Jade Statue. The number of fragments you will win is based on how quickly you complete the settlement!

Templo del Sol	Estatua de Jade

Once the quest line of Moctezuma II is completed, the village will completely trust you as their Honored Visitor and the settlement is complete. In the table below you will find the rewards listed for each playthrough of the Aztec settlement:

1st playthrough	Templo del Sol - Nv. 1
2nd playthrough	Chimalli + Free Slot
3rd playthrough	Sun_Temple_-_Lv._2
4th playthrough	Sun_Temple_-_Lv._3
5th playthrough	Sun_Temple_-_Lv._4
6th playthrough	Ichtaca
7th playthrough	Sun_Temple_-_Lv._5
8th playthrough	Sun_Temple_-_Lv._6
9th playthrough	Amoxtli
10th playthrough	Sun_Temple_-_Lv._7
11th playthrough	Sun_Temple_-_Lv._8
12th playthrough	Acamapichtli
13th playthrough	Sun_Temple_-_Lv._9
14th onwards	55 Forge Points

Emisarios Aztecas

Por último pero no menos importante, el Asentamiento Azteca tiene sus propios Emisarios que vendrán a la ciudad principal y se sentarán en su Ayuntamiento para entregarles bonificaciones especiales. Hay 4 nuevos Emisarios y pueden ser obtenidos por terminar las partidas 2, 6, 9, y 12 en el Asentamiento Azteca.

Chimalli	Ichtaca

1 Punto Forge	Suministros (escala con la era)

Amoxtli	Acamapichtli

1 Unidad (de su era)	2 Bienes Aleatorios (de su era)

@@ Línea 8: / Línea 8: @@
 Su meta con los Aztecas es construir una nueva villa y ayudar a Moctezuma.Similar a los recursos de asentamientos previos (Cobre, Koban y Deben) necesitarán recolectar Granos ca Cacao. Asegurate de construir edificios residenciales y de diplomacia en tu asentamiento para producir suficientes Granos de Cacao. ¡Completa las 20 misiones y recoge la recompensa del asentamiento!
-Your goal with the Aztecs is to build up a new village and help Moctezuma. Similar to resources from previous settlements (Copper, Koban and Deben) you will need to gather Cocoa Beans. Make sure to build residential and diplomacy buildings in your Settlement to produce enough Cocoa Beans. Complete the 20 quests from Moctezuma to claim your settlement reward!
+'''Antes de comenzar, asegurate de investigar la tecnología Colonias en la Edad Colonial para desbloquear el Asentamiento Cultural Azteca.'''
-'''Before you begin, make sure to research the technology Colonies in the Colonial Age, to unlock the Cultural Settlements Aztecs.'''
-==Aztec Goods and Resources==
+==Bienes y Recursos Aztecas==
-For the Aztecs, you will need to gather new goods to progress, and you will also have new resources available to help you on your way: When you have collected enough resources, you're either able to unlock new buildings for the Aztec Settlements or expansions.
+Para los Aztecas, necesitarán recolectar nuevos bienes para progresar, y también tendrán nuevos recursos disponibles para ayudarles en el camino: cuando hayan recolectado suficientes recursos, podrán desbloquear nuevos edificios para el Asentamiento Azteca o expansiones.
 {|
-| style="text-align: center; font-weight: bold;" | {{sized-external-image|44px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/shared/icons/aztecs.png}} Aztecs
+| style="text-align: center; font-weight: bold;" | {{sized-external-image|44px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/shared/icons/aztecs.png}} Aztecas
-| style="text-align: center;" | These are the equivalent to population in your main city. You need them to build certain buildings.
+| style="text-align: center;" | Este es el equivalente a la población en la ciudad principal. Los necesitan para construir ciertos edificios.
 |-
-| style="text-align: center; font-weight: bold;" | [[File:Outpost_hud_vikings_diplomacy.png|44px|link=|center]] Diplomacy
+| style="text-align: center; font-weight: bold;" | [[File:Outpost_hud_vikings_diplomacy.png|44px|link=|center]] Diplomacia
-| style="text-align: center;" | Shows the amount of trust you have gained among the Aztecs. This is needed to unlock new buildings from this culture.
+| style="text-align: center;" | Muestra la cantidad de confianza que se han ganado entre los Aztecas. Esto es necesario para desbloquear nuevos edificios de esta cultura..
 |-
-| style="text-align: center; font-weight: bold;" | [[File:cocoa_beans_3.png|44px]]<br> Cocoa beans
+| style="text-align: center; font-weight: bold;" | [[File:cocoa_beans_3.png|44px]]<br> Granos de Cacao
-| style="text-align: center;" | Cocoa is used to produce Cultural Goods and can be collected from residential buildings as well as some Diplomacy buildings. You start each Aztec Settlement with 5000 Cocoa Beans.
+| style="text-align: center;" | Los Granos de Cacao son usados para producir Bienes Culturales y pueden ser recolectados de los edificios residenciales así como también de los edificios de diplomacia. Comienzan cada Asentamiento Azteca con 5000 Granos de Cacao.
 |-
-| style="text-align: center; font-weight: bold;" | {{sized-external-image|44px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/shared/icons/maize.png}} <br>Maize
+| style="text-align: center; font-weight: bold;" | {{sized-external-image|44px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/shared/icons/maize.png}} <br>Maíz
-| style="text-align: center;" | Aztec good, that is produced by a Maize Farm
+| style="text-align: center;" | Bien Azteca, que es producido en la Granja de Maíz
 |-
-| style="text-align: center; font-weight: bold;" | {{sized-external-image|44px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/shared/icons/headdress.png}} <br>Headdress
+| style="text-align: center; font-weight: bold;" | {{sized-external-image|44px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/shared/icons/headdress.png}} <br>Tocados
-| style="text-align: center;" | Aztec good, that is produced by a Quetzal Aviary
+| style="text-align: center;" | Bien Azteca, que es producido en el Aviario de Quetzales
 |-
-| style="text-align: center; font-weight: bold;" | {{sized-external-image|44px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/shared/icons/stone_figures.png}} <br>Stone figures
+| style="text-align: center; font-weight: bold;" | {{sized-external-image|44px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/shared/icons/stone_figures.png}} <br>Figuras de Piedra
-| style="text-align: center;" | Aztec good, that is produced by a Stone carver
+| style="text-align: center;" | Bien Azteca, que es producido en un Escultor de Piedra
 |-
-| style="text-align: center; font-weight: bold;" | {{sized-external-image|44px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/shared/icons/vegetables.png}} <br>Vegetables
+| style="text-align: center; font-weight: bold;" | {{sized-external-image|44px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/shared/icons/vegetables.png}} <br>Vegetales
-| style="text-align: center;" | Aztec good, that is produced by a Vegetable garden
+| style="text-align: center;" | Bien Azteca, que es producido en un Cultivo de Verduras
 |}
-== Daily Bonus ==
+== Bonificación Diaria ==
 [[File:Aztec_Embassy.png|center|300px|link=]]
-With the introduction of the Ancient Egypt Cultural Settlement, we introduced a cultural cost to roads in Egypt. With that we also changed the amount of Cultural Currency at the start of the Settlement and a daily collection from your Embassy. This is the same for the Aztec settlement as well.
+Con la introducción del Asentamiento Cultural del Antiguo Egipto, hemos introducido un coste cultural a los caminos en Egipto. Con esto también hemos cambiado la cantidad de Monedas Culturales al inicio del asentamiento y la recolección diaria de la Embajada. Esto será igual con los Aztecas.
-=New Feature - Minigame=
+=Nueva Funcionalidad - Mini juego=
-On the outskirts of your village stands an imposing Courtyard Market. Upon completing the first 6 quests, the Courtyard Market feature will be unlocked and it will serve as your entry-point to the minigame. Once per day, you can play up to three minigames and get the chance to earn additional goods for your settlement. You can always dismiss the minigame to potentially get something better the next day.
+En las afueras de la villa hay un imponente Mercado del Patio. Al completar las primeras 6 misiones, el Mercado del patio se desbloqueará y servirá como el punto de entrada al mini juego. Una vez por día, pueden jugar hasta tres mini juegos y tal vez ganar bienes adicionales para el asentamiento. Siempre pueden descartar el mini juego y ver qué obtendrán el día de mañana.
 [[File:Courtyard_Market.png|center|400px]]
-As soon as you open the Courtyard, you can choose one of the three available minigames and each one will show you how many goods you can possibly grab. Your goal is to find all the hidden rewards.
+Tan pronto como abran el Patio, podrán elegir uno de los tres mini juegos disponibles y cada uno mostrará cuantos bienes podrían obtener. Su meta es encontrar todas las recompensas ocultas.
-You will start with free turns, which you can spend by clicking in a covered tile to reveal it, and then it can reveal a '''reward''', an '''empty tile''' that will uncover other empty tiles adjacent to it or a '''number''' indicating how many rewards are placed within their adjacent tiles (please keep in mind that these numbers will also count the rewards you have already collected). Finally, when you run out of turns, you will have three options:
+Comenzarán con turnos gratis, que pueden gastar tocando en un espacio bloqueado para revelarlo, y luego puede revelar una recompensa, un espacio vacío que descubrirá otros espacios vacíos adyacentes a él, o un número indicando cuantas recompensas están colocadas en los espacios adyacentes (por favor tengan en cuenta que estos números también contarán las recompensas que ya hayan recolectado). Finalmente, cuando se queden sin turnos, tendrán tres opciones:
-* You can simply collect the rewards you found.
+* Simplemente pueden recolectar las recompensas que han encontrado.
-* You can double the amount of goods by paying a few diamonds through "boost outcome".
+* Pueden duplicar la cantidad de bienes pagando algunos Diamantes mediante "mejorar resultado".
-* Or you can buy more turns with diamonds to keep playing (unless you've already found every single reward).
+* O pueden comprar más turnos con Diamantes para continuar jugando (a menos que ya hayan encontrado todas las recompensas).
 <br>
 {|

Menú de navegación

Buscar

Diferencia entre revisiones de «Asentamiento Cultural Los Aztecas»