Diferencia entre revisiones de «Evento de Verano»

De Forge of Empires - Wiki MX
Ir a la navegación.
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Línea 16: Línea 16:
[[File:The_wheel_2021.png|center|700px|link=|Wheel of Fortune]]<br>[[File:Reward_icon_doubloons.png|45px|center|link=]]
[[File:The_wheel_2021.png|center|700px|link=|Wheel of Fortune]]<br>[[File:Reward_icon_doubloons.png|45px|center|link=]]


In order to spin the wheel, you first need to earn Doubloons which can be earned by completing Summer quests or finding them in regular incidents around, or in the outskirts of your city as well as a daily log-in bonus. You can also use Diamonds if you just can't resist waiting for the next spin! One spin costs one Doubloon, and results in one prize. Alternatively, you can "refresh and spin" to call up a whole new set of prizes for your neighborhood. No matter what you choose, you will always win a prize!
Para girar la rueda, primero deben ganar doblones que se pueden ganar completando misiones de verano o encontrándolos en los incidentes regulares alrededor de su ciudad, así como en el inicio diario de sesión. ¡También pueden usar Diamantes si no puedes resistir la espera para el siguiente giro! Un giro cuesta un doblón, y da como resultado un premio. Alternativamente, pueden "Refrescar y girar" para generar un set completamente nuevo para ustedes y su vecindario. No importa lo que elijan, ¡siempre ganarán un premio!


The prizes displayed in the wheel are available for every player in your neighborhood to claim. The prizes are random but, don't worry, every wheel has something special that can be won.
Los premios mostrados en la rueda están disponibles para cada jugador en su vecindario. Los premios son aleatorios pero, no se preocupen, cada rueda tiene algo especial que se puede obtener.


There are different rewards within the Wheel of Fortune. Common rewards (green) can be obtained up to four times, and uncommon (silver) can be won twice (the amount remaining is indicated by the bars in the circle surrounding it). Once the bars are depleted, that prize can no longer be won, and to find it again, you may need to refresh the wheel.
Hay diferentes recompensas dentro de la rueda de la fortuna. Las recompensas comunes (verde) se pueden obtener hasta cuatro veces, las poco comunes (plata) solo se pueden obtener dos (la cantidad restante se indica en la barras del círculo a su alrededor). Una vez que las barras se terminen, ya no se podrá ganar el premio, y para encontrarlo de nuevo deberán reiniciar la rueda.


With the last type of prizes, they are the rare prizes, which are surrounded by a golden circle, and can only be won once! Among these special prizes are the event buildings from the previous events, including the Governor's Villa, and the Crow's Nest!
Con el último tipo de premios, los premios raros (rodeados de un círculo dorado), ¡solo se pueden obtener una vez! Entre estos premios especiales hay edificios de eventos pasados, incluyendo la Villa del Gobernador, ¡y el Nido de Cuervo!


Of course, if you run out of all prizes, then the Wheel of Fortune will automatically refresh!
Por supuesto, si se terminan todos los premios, ¡la rueda se reiniciará automáticamente!


In order to snag yourself the grand prize, you must set sail on a fantastic voyage! But how do you navigate the perilous seas, you ask? After every spin of the wheel, you will receive a compass! Use this compass to make your way across the map. Using a compass will randomly move your ship 1-3 spots on the map. Once you reach the edge of the map, X marks the spot, and you will be presented with the grand prize reward! The map will then be reset and you will be able to start once more on an epic new voyage.<br><br>
Para poder llevarse el Gran Premio, ¡deben izar velas en un fantástico viaje! ¿Pero cómo navegar el peligroso océano? se preguntarán, después de cada giro de la rueda, ¡recibirán un compás! Usen este compás para hacerse camino a través del mapa. Usar un compás los moverá aleatoriamente de 1 a 3 espacios en el mapa. Una vez que alcancen la orilla del mapa, se marca el lugar con una X, ¡y se les presentará con un gran premio como recompensa! El mapa será reiciado entonces y podrán comenzar una vez más un épico viaje.<br><br>


[[File:Bussola.png|center|200px|link=]]
[[File:Bussola.png|center|200px|link=]]

Revisión del 02:15 15 ago 2021

SUMMER A Loading Screen 1.jpg


¡Ya es tiempo de nuevo! Nuestra Isla Forge les da la bienvenida a su puerto nuevamente, ¡para participar en su renombrado festival internacional! Disfruten de las aventuras ¡y encuentren valiosos tesoros!




Governor
Governor





¿Cómo funciona el Evento de Verano?

Tan pronto como lleguen, serán recibidos por el gobernador local de la Isla Forge. Él les dará acceso a la rueda de la fortuna. Pero no solo eso, también les dará misiones para ganar Doblones, ¡que son requeridos para girar la rueda! Él no será su único acompañante, pues Jane vendrá nuevamente. Ella está comprometida a encontrar el tesoro y ciertamente, tiene la capacidad de hacerlo. Ella también les ayudará a ganar Doblones, ¡un poco más cerca del tesoro que han estado buscando!

Hay fabulosos premios que pueden ganar, y si no tuvieron la oportunidad de participar en eventos previos, ahora tendrán la oportunidad de competir con sus vecinos para obtener algunos de esos viejos objetos, así como los nuevos items del evento de verano. Para ir a la rueda de la fortuna, den clic en la barra de la esquina superior izquierda de su pantalla:

Summer18 hudelement.png



Al abrir la ventana del evento, verán la rueda, así como los botones para girar, o refrescar y girar. Den clic en girar para probar su suerte con los premios actuales de la rueda, o refrescar y girar para reiniciar la rueda con premios nuevos. ¡No se preocupen! al reiniciar la rueda, también ganarán un premio después de que la nueva rueda sea revelada. Recuerden que su vecindario comparte la rueda, así que al reiniciarla, se reiniciará para todos (habrá un reinicio adicional cuando haya fusión de vecindarios). Esto también significa que cuando tomen un premio, ¡se ha ido para todos! Los ganadores más recientes se muestran en la parte inferior de la ventana, para que puedan echar un ojo y sepan quién ha ganado cada premio.

Wheel of Fortune


Reward icon doubloons.png

Para girar la rueda, primero deben ganar doblones que se pueden ganar completando misiones de verano o encontrándolos en los incidentes regulares alrededor de su ciudad, así como en el inicio diario de sesión. ¡También pueden usar Diamantes si no puedes resistir la espera para el siguiente giro! Un giro cuesta un doblón, y da como resultado un premio. Alternativamente, pueden "Refrescar y girar" para generar un set completamente nuevo para ustedes y su vecindario. No importa lo que elijan, ¡siempre ganarán un premio!

Los premios mostrados en la rueda están disponibles para cada jugador en su vecindario. Los premios son aleatorios pero, no se preocupen, cada rueda tiene algo especial que se puede obtener.

Hay diferentes recompensas dentro de la rueda de la fortuna. Las recompensas comunes (verde) se pueden obtener hasta cuatro veces, las poco comunes (plata) solo se pueden obtener dos (la cantidad restante se indica en la barras del círculo a su alrededor). Una vez que las barras se terminen, ya no se podrá ganar el premio, y para encontrarlo de nuevo deberán reiniciar la rueda.

Con el último tipo de premios, los premios raros (rodeados de un círculo dorado), ¡solo se pueden obtener una vez! Entre estos premios especiales hay edificios de eventos pasados, incluyendo la Villa del Gobernador, ¡y el Nido de Cuervo!

Por supuesto, si se terminan todos los premios, ¡la rueda se reiniciará automáticamente!

Para poder llevarse el Gran Premio, ¡deben izar velas en un fantástico viaje! ¿Pero cómo navegar el peligroso océano? se preguntarán, después de cada giro de la rueda, ¡recibirán un compás! Usen este compás para hacerse camino a través del mapa. Usar un compás los moverá aleatoriamente de 1 a 3 espacios en el mapa. Una vez que alcancen la orilla del mapa, se marca el lugar con una X, ¡y se les presentará con un gran premio como recompensa! El mapa será reiciado entonces y podrán comenzar una vez más un épico viaje.


Reward icon doubloons.png

Summer Event Questline

To spin the wheel you need Doubloons, which both the Governor, as well as the local pirate Jane will be happy to provide you with... in exchange for completing tasks, of course.

Quest Overview


Reward icon doubloons.png

You can go through the first 34 quests immediately. Once you've completed them, you will receive one additional quest per day, for the remainder of the event (21 daily quests). You will probably have a few of them stacked when you get to them, as they start stacking up on day one. Each completed quest contributes to the counter at the bottom of the quest window, and you will unlock new prizes at 5, 20, 34, 45 & 55 quests!

Summer Event Rewards

In addition to some older event items, we of course also have a brand new reward: The Pirate's Hideout (an upgradable building with 9 levels) as well as some special new summer avatars.

Pirate's Hideout

This year's main prize is the "Pirate's Hideout", an upgradable 5x6 building with 9 levels! At level 1, it will have base happiness, population, and coins boost.

From level 2, you will receive medals and supplies, and at level 3, a chance to also collect Goods! At level 4, there is a chance to receive one of the following - Medals, Supplies, Goods, or Forge Points!

Finally, from level 7 onwards, you will also receive an attacking bonus for your attacking armies. Each one of these boosts will increase in value, as you level-up!

reward_icon_upgrade_kit_pirates_hideout.png
A Level 1 Pirate's Hideout can be found as one of the first rewards of the questline and can then be upgraded using Pirate's Hideout Upgrade Kit which can be obtained in the Summer 2021 Event quest line and as part of the Grand Prize.
R_SS_MultiAge_SummerBonus21a.png

Pirate's Hideout - Lv. 1
R_SS_MultiAge_SummerBonus21b.png

Pirate's Hideout - Lv. 2
R_SS_MultiAge_SummerBonus21c.png

Pirate's Hideout - Lv. 3
R_SS_MultiAge_SummerBonus21d.png

Pirate's Hideout - Lv. 4
R_SS_MultiAge_SummerBonus21e.png

Pirate's Hideout - Lv. 5
R_SS_MultiAge_SummerBonus21f.png

Pirate's Hideout - Lv. 6
R_SS_MultiAge_SummerBonus21g.png

Pirate's Hideout - Lv. 7
R_SS_MultiAge_SummerBonus21h.png

Pirate's Hideout - Lv. 8
R_SS_MultiAge_SummerBonus21i.png

Pirate's Hideout - Lv. 9



Pirate's Reefs

That is not all! There are also chain decorations that you can win during the Event, which you can add to the pirate's hideout. When chained to your Pirate's Hideout, they will provide a boost in happiness, as well as generous provision of goods, forge points, or an 8% defensive boost for your attacking armies (depending on what you decide). Therefore, they are certainly something you should consider chaining to the building!

Pirate's 3 Reefs
Shark Shallows (when chained)

D_SS_MultiAge_SummerBonus21Sharks.png
Captain's Anchorage (when chained)

D_SS_MultiAge_SummerBonus21Boat.png
Fisherman's Pier (when chained)

D_SS_MultiAge_SummerBonus21Pier.png
Happiness Boost
9 Random Goods
Happiness Boost
8% Defensive boost for your attacking armies
Happiness Boost
4 Forge Points


Previous Summer Event Buildings

During the event you can also win rewards from the previous summer events on the Wheel of Fortune. This includes:

R_SS_MultiAge_SummerBonus20i.png

Governer's Villa
R_SS_MultiAge_SummerBonus19h.png

Crow's Nest


Summer Avatars

Last but not least, you will be able to get the following avatars within the event!

Reil avatar.png
Reil (Questline Reward)
Donya Avatar.png
Donya(Questline Reward)


Summer 2021 Event and the Event Hub

V SS AllAge EventHub21AdditionC.png



By completing quests within the Summer 2021 Event, you will also have the chance to win The Tropical Cafe - a new addition to Event Hub. Complete with a 3 day 20% defensive boost for your attacking armies!