Diferencia entre revisiones de «Copa de Fútbol 2022»

De Forge of Empires - Wiki MX
Ir a la navegación.
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Línea 1: Línea 1:
[[File:Soccer_Top_News.png|700px|center|link=]]
[[File:Soccer_Top_News.png|700px|center|link=]]
<br>
<br>
<center><font color=#FE9A2E>'''El Evento de la Copa de Fútbol está aquí de nuevo para el 2022. ¡La entrenadora Miller se unirá a ti otra vez en tu misión de triunfar en el campo de juego!​​'''
<center><font color=#FE9A2E>'''El Evento de la Copa de Fútbol está aquí de nuevo para el 2022. ¡La entrenadora Miller se unirá a ti otra vez en tu misión de triunfar en el campo de juego!​'''
</font></center>''<br>
</font></center>''<br>
[[File:300px-Coach_miller.png|300px|left|link=|]]__TOC__<br>
[[File:300px-Coach_miller.png|300px|left|link=|]]__TOC__<br>


De nuevo en el evento, podrás ganar dos Especiales Diarios, uno en el Campo de Entrenamiento y otro en el Torneo.
 
Necesitas completar misiones para conseguir bebidas energéticas para entrenar a tus jugadores, hazte con Cartas de jugadores para conseguir más jugadores o mejorar a tu equipo. Consigue entradas para participar en el Torneo. Puede sonar complicado al principio, ¡pero es fácil! Veamos cómo funciona.
De nuevo en el evento, podrás ganar dos Especiales Diarios, uno en el Campo de Entrenamiento y otro en el Torneo.<br>
Necesitas completar misiones para conseguir Bebidas energéticas para entrenar a tus jugadores, hazte con Cartas de jugadores para conseguir más jugadores o mejorar a tu equipo. Consigue entradas para participar en el Torneo. Puede sonar complicado al principio, ¡pero es fácil! Veamos cómo funciona.
<br>
<br>
<br>
<br>
Línea 13: Línea 14:
==¿Cómo puedo participar en el Evento de Fútbol?==
==¿Cómo puedo participar en el Evento de Fútbol?==


¡La Copa de fútbol ha vuelto! ¡Completa misiones del evento para ganar bebidas energéticas y recompensas extra de entradas para el torneo y cartas de jugador! También puedes conseguir algunas bebidas energéticas gratis por conectarte a diario y en incidentes escondidos alrededor de tu ciudad.
¡La Copa de fútbol ha vuelto! ¡Completa misiones del evento para ganar Bebidas energéticas y recompensas extra de entradas para el torneo y cartas de jugador! También puedes conseguir algunas Bebidas energéticas gratis por conectar a diario y en incidentes escondidos alrededor de tu ciudad.




[[File:Soccer2022_mainwindow.png|700px|center|link=]]
[[File:Soccer2022_mainwindow.png|700px|center|link=]]


Como ves puedes entrenar a tu equipo (en la parte izquierda de la ventana del evento) o ir directamente a la zona del torneo (en la parte derecha de la ventana del evento). La ventana del evento está dividida en dos mitades y contiene seis elementos clave. Empezando por la izquierda, estos son:
Como ves puedes entrenar a tu equipo (en la parte izquierda de la ventana del evento) o ir directamente a la zona del torneo (en la parte derecha de la ventana del evento).
La ventana del evento está dividida en dos mitades y contiene seis elementos clave. Empezando por la izquierda, estos son:


* En la esquina superior izquierda está tu <strong>Equipo</strong>. Éste muestra todos los jugadores con los que cuentas y sus niveles actuales.
* En la esquina superior izquierda está tu <strong>Equipo</strong>. Éste muestra todos los jugadores con los que cuentas y sus niveles actuales.
* Pressing the <strong>Training</strong> button, it will take you to the [[Soccer_Cup 2022#Training_Event_Window|Training Window]] and below it is the number of the available [[File:soccer_icon_energy.png|25px|link=]] Energy Drinks
* Al pulsar en el botón de <strong>Entrenamiento</strong>, te llevará a la [[Copa_de_Fútbol_FoE#Ventana_de_Entrenamiento_del_Evento|Ventana de Entrenamiento]] y debajo de éste verás el número de [[File:soccer_icon_energy.png|25px|link=]]Bebidas energéticas que tengas en ese momento.
* Right under the Energy Drinks you will find the Training Daily Special
* Justo bajo las Bebidas energéticas, encontrarás el Especial del Día de Entrenamiento


Moving to the right half of the Event Window:
En la mitad derecha de la ventana del evento tenemos:


* At the top you will see the Top Three Players in your Worlds Tournament and your position in it
* En la parte superior verás al top 3 jugadores del Torneo en tu mundo y la posición que tú ocupas.
* By pressing the <strong> Tournament</strong> button you will be directed to the [[Soccer_Cup 2022#Tournament_Arena|Tournament Arena]] and below this button the number of [[File:soccer_tickets_icon.png|25px|link=]] tickets you currently have
* Al pulsar sobre el botón de <strong>Torneo</strong> te dirigirás a la [[Copa_de_Fútbol_FoE#Zona_del_Torneo|Zona del Torneo]] y debajo de este botón, verás el número de [[File:soccer_tickets_icon.png|25px|link=]] entradas que tienes en este momento.
* and finally under your tickets you will find the Tournament Daily Special
* y finalmente, debajo de tus entradas, podrás ver el Especial del Día del Torneo.


==Training Event Window==
==Ventana de Entrenamiento del Evento==


In the training arena, you will decide how to pass the ball from one player to another, to eventually reach the goalpost of the opposing team. Every pass will offer you a different selection of rewards including a chance to get the Daily Special or player cards. and will advance one step closer to the coveted goal reward. Click on the question mark above every player to see what you can win.
En la zona de entrenamiento decidirás cómo pasar el balón de uno a otro jugador, para que en un momento dado alcances la línea de gol del equipo rival. Cada pase que hagas te ofrecerá una recompensa de entre una variedad de posibilidades, incluyendo una opción de conseguir el Especial del Día u otras Cartas de jugador. También avanzarás en el terreno de juego para alcanzar así la ansiada recompensa de gol. Haz clic en el signo de interrogación sobre cada jugador para ver qué puedes ganar.


It takes more energy to pass the ball to players further down the field. It's your choice how quickly you want to advance to the Goal! Passing the ball is hard work! Your players will need to replenish their energy, so in each pass, you will spend some of your Energy Drinks. Complete quests in order to get more.
Se necesita más energía al pasar el balón a jugadores que se encuentren más lejos en el campo. Es tu decisión cómo de rápido quieres avanzar al gol. ¡Pasar el balón es una dura tarea! Tus jugadores necesitarán recargar su energía y cada pase consume parte de ella gastando Bebidas energéticas. Completa misiones para obtener más.


[[File:Soccer2022_training.png|700px|center|link=]]
[[File:Soccer2022_training.png|700px|center|link=]]
re
Here you can also access your Team on the left corner, in the middle of the window you'll find the Daily Special and on the right corner, there is the number of available energy drinks. You can buy some more with Diamonds by pressing the [[File:Plusbutton.png|25px]] button. On the right side of the Training Window, you can see the current Goal Reward and the following two.


Daily Special changes every day, but every player you choose has its own chance to contain it! You can also make use of the swap ability. Once per day, you can decide to swap it for a new random reward from the pool of daily specials.
Aquí también podrás acceder a tu Equipo desde la esquina superior izquierda, en la mitad de la ventana verás el Especial del Día y en la esquina derecha el número de bebidas energéticas. Podrás comprar algunas más con Diamantes pulsando sobre el botón [[File:Plusbutton.png|25px]]. En la parte derecha de la ventana de entrenamiento podrás ver la recompensa actual de gol y las dos siguientes.


Numbers placed on the top left of the players' cards indicate the level of that player.
¡El Especial del día cambia a diario, pero cada jugador que elijas tiene su propia probabilidad de aportarlo! Puedes también hacer uso de la habilidad de intercambio. Una vez al día, puedes decidir si cambiarlo por otro diferente de entre los posibles Especiales del Día.


==Player Cards==
Los números situados en la parte superior de las cartas de los jugadores indican sus niveles.


As you progress through the event, you will gather Player Cards. Player Cards will either unlock a new player or make one of your current players stronger. By clicking on <strong>Team</strong> you can view the players you have collected so far. Adding a new player to your team means you will also be able to pass the ball to this player in the training arena. You can click on a player card to see which rewards you can get by passing the ball to this player. The higher level your player is, the higher your chance is to get double the rewards. You can see the double reward chance on the player cards of each player.
==Cartas de jugador==


Numbers on the right top of the player card indicate the level of that player and the numbers on the below of the player card indicate how many cards you need to level that player.
A medida que progresas a través del evento, conseguirás Cartas de Jugador. Cada nueva carta desbloqueará a un jugador o incrementará el nivel de uno que ya tengas. El botón de <strong>Equipo</strong> te mostrará todas las cartas de jugador que poseas hasta el momento. Añadir a un nuevo jugador a tu equipo significa que también podrás pasarle el balón en el campo de entrenamiento. En cuanto más nivel tenga el jugador, más posibilidades de conseguir el doble de recompensas. Puedes ver las posibilidades de ganar una recompensa doble en cada carta de jugador.


You can also get Player Cards by passing the ball to players. Specifically, you can get certain position cards from passing the player of that position.  
Los números en la parte superior derecha de las cartas indican el nivel de ese jugador y los números de abajo de la carta indican cuántas cartas necesitas para hacer subir de nivel a ese jugador.
 
También puedes ganar Cartas de Jugador pasando el balón a los jugadores. Concretamente, puedes conseguir cartas de esa posición a la que pases el balón.


[[File:Soccer2022_playercards.png|700px|center|link=]]
[[File:Soccer2022_playercards.png|700px|center|link=]]


Buy more Player Cards by pressing the[[File:Plusbutton.png|25px|link=]] button next to [[File:soccer_avatar_icon.png|25px|link=]]cards icon. You can buy 10, 50 or 200 random Cards or specific position Cards (attacker, Middle Field, Defender) with Diamonds
Compra más Cartas de Jugador pulsando el botón [[File:Plusbutton.png|25px|link=]] que hay junto al [[File:soccer_avatar_icon.png|25px|link=]] icono de las cartas. Puedes comprar 10, 50 ó 200 Cartas aleatorias o de posiciones específicas (delanteros, centrocampistas o defensas) haciendo uso de Diamantes.
 
==Zona del Torneo==


==Tournament Arena==
El área del "Torneo" es el lugar donde puedes desafiar a los equipos de otros jugadores para subir así en la clasificación mundial.
In Tournament Arena you can have a face-off against other players to climb the ranking table.  
En la ventana de la Zona del torneo, arriba, puedes ver el Especial del Día del Torneo el cual, una vez al día, puede ser intercambiado por otro aleatorio de entre los que pueden salir como Especiales del Día. En la esquina superior derecha, puedes ver el número de Entradas que tienes en estos momentos. También puedes ver la clasificación global y las recompensas por cada clasificación así como tu propia clasificación (a la derecha) y la liga en la que te encuestras (en la izquierda).
In the Tournament Arena window, at the top, you can see the Tournament's Daily Special which, once per day, can be swapped for a new random reward from the pool of daily specials. On the top right corner, you can check the number of tickets you currently have. You can also view the Global Ranking and the rewards for each rank as well as your own rank (right side) and the League you are in (left side).


[[File:Soccer2022_tournament.png|700px|center|link=]]
[[File:Soccer2022_tournament.png|700px|center|link=]]




===Chose your opponent===
===Elige a tu rival===
<br>
<br>
[[File:Soccer2022_opponent.png|500px|right|link=]]
[[File:Soccer2022_opponent.png|500px|right|link=]]
Press <strong>Play Match</strong> to chose your opponent. Every time you play a tournament match you will use up one tournament ticket which will replenish over time. You can earn more tournament tickets by completing quests, or by finding them in regular incidents in your city.
Pulsa en <strong>Jugar partido</strong> para elegir a tu oponente. Cada vez que juegues un partido de torneo usarás una entrada de torneo, las cuales se van recargando con el tiempo. Puedes conseguir más completando misiones o encontrándolas en incidentes en tu ciudad.


At the top of the window you can see the number of the players you have in your Team and your current ranking.
En la parte superior de la ventana, puedes ver el número de jugadores que tienes en tu equipo y tu clasificación actual.
There will be three random opponents from the world to chose from. Next to each one there is a different chest,<br>[[File:soccer_match_chest_easy.png|50px|link=]] <strong>Easy</strong> [[File:Soccer2022-mediumopponentchest.png|50px|link=]] <strong>Medium</strong> [[File:soccer_match_chest_hard.png|50px|link=]] <strong>Hard</strong>,<br> which means that each one has different prizes for you. The hardest the Chest, the better the rewards!<br>
Ahí habrá tres oponentes aleatorios del mundo entre los cuales puedes elegir. Junto a cada uno de ellos, hay un cofre diferente,<br>[[File:soccer_match_chest_easy.png|50px|link=]] <strong>Fácil</strong> [[File:Soccer2022-mediumopponentchest.png|50px|link=]] <strong>Intermedio</strong> [[File:soccer_match_chest_hard.png|50px|link=]] <strong>Difícil</strong>,<br> lo que significa que cada uno tiene diferentes premios para ti. A más dificultad, ¡mejores recompensas!<br>
The Points you get are based the Strength of the opponent you face.
Los puntos que ganes dependen de la fuerza del oponente al que te enfrentes.
If you end a match with a draw and you can still win some Ranking Points and a smaller reward chest: [[File:soccer_match_chest_medium.png|50px|link=]]
Si empatas un partido, podrás ganar unos pocos puntos de clasificación y un pequeño cofre de recompensa: [[File:soccer_match_chest_medium.png|50px|link=]]


This year you also have the chance to change your opponents without waiting for the refresh timer to be reset. Please keep in mind that you can refresh your opponents 2 times per 24 hours.
Este año, también tienes la posibilidad de cambiar tus oponentes sin esperar a la recarga. Por favor, ten en cuenta que esto sólo lo puedes hacer 2 veces cada 24 horas.


===Tournament Matches===
===Partidos del Torneo===
Upon hitting "Play Match" you can still choose the difficulty of the match you will play, between easy, medium, and hard. Your team will then face your opponent and you will need to decide which players to choose; select the 'change team setup' icon [[File:soccer_exchange_icon.png|30px|link=]] in the bottom right of the match window to change your players. Remember: each player has his favorite position to play in, represented by the colored symbol on his card. Each player will 'duel' their opponent, you might choose the position wrong here so pay attention to the hints! Choosing the wrong player for each position will result in a negative outcome, so take care! Of course, the more difficult your opponent, the greater the rewards and ranking points!
Al pulsar sobre "Jugar partido" aún puedes elegir la dificultad del partido que vas a disputar. Puede ser fácil, intermedio o difícil. Tras esto, tu equipo se enfrentará a tu adversario y tendrás que decidir que jugadores elegir; selecciona el icono de 'Cambiar configuración de equipo' [[File:soccer_exchange_icon.png|30px|link=]] en la parte inferior derecha de la ventana de partido para cambiar a tus jugadores. Recuerda: cada jugador tiene su posición favorita para jugar, representada por el símbolo de color de su carta. Cada jugador se 'duelará' contra su oponente, ¡puedes elegir una posición errónea aquí por lo que presta atención a las pistas! Elegir al jugador erróneo en cada posición tendrá como consecuencia un desenlace negativo, ¡así que ten cuidado! Por supuesto, en cuanto más difícil sea tu adversario, ¡mejores recompensas y más puntos de clasificación!


[[File:Soccer2022-tournament_match.png|600px|center|link=]]
[[File:Soccer2022-tournament_match.png|600px|center|link=]]


Once you finish selecting your team, click on the "Start Match" button in the middle of the screen to use a tournament ticket ([[File:soccer_tickets_icon.png|25px|link=]]) and complete the match. These tickets will replenish over time, but you can earn more of them by completing quests, finding them in regular incidents in your city, or purchasing them with diamonds.
Una vez hayas terminado de confeccionar tu equipo, haz clic en el botón del medio de la pantalla para usar una entrada del torneo  ([[File:soccer_tickets_icon.png|25px|link=]]) y completar el partido. Estas entradas se irán recargando con el tiempo, pero puedes ganar más completando misiones, encontrándolas en incidentes alrededor de tu ciudad o comprándolas con diamantes.


Winning a match will earn you Ranking Points and a reward chest. The reward chest you win depends on the difficulty you choose. Each reward chest has a chance to win the Tournament Daily Special, which is different from the Training Daily Special, meaning that on each day there are two different daily special prizes you can aim for!
Ganar un partido te otorgará puntos de clasificación y un cofre de recompensa. El cofre de recompensa que ganes depende de la dificultad que elijas. ¡Con cada cofre de recompensa tienes la posibilidad de ganar el Especial Diario del Torneo, que es diferente al del Especial Diario del Entrenamiento, ¡lo que significa que en cada día hay dos premios especiales diarios diferentes a los que puedes aspirar!


Do not despair if you can't make the victory quite yet! Losing is not the only option: you can also end a match with a draw and win some Ranking Points and a smaller reward chest.
¡No te desesperes si aún no puedes lograr la victoria todavía! Perder no es la única opción: también puedes terminar un partido con un empate y ganar algunos puntos de clasificación y un cofre de recompensa más pequeño.


==Rankings==
==Clasificaciones==


Every tournament match victory earns you Ranking Points, which will determine your global ranking and will move you up the League Table. With higher ranking comes better rewards! At the end of the event, you will receive additional special rewards based on your league. You can view which league you are in by clicking on the league trophy in the tournament arena.
Cada victoria en un partido de torneo te otorga puntos de clasificación, que determinarán tu clasificación global y te harán ascender en la tabla de la liga. ¡Con una clasificación más alta vienen mejores recompensas! Al final del evento, recibirás recompensas especiales adicionales de acuerdo a tu liga. Puedes ver en qué liga estás haciendo clic en el trofeo de la liga en la arena del torneo.


This year, we provide rewards to the whole list of top 50 highest ranked players globally! All players from this list will receive something extra, and the first 10 players will get unique avatars. Naturally, the first 3 players in the global rankings will get the most prominent rewards. However, compared to the last year's rankings, you get way more chances to score extra rewards for your efforts!
¡Este año premiaremos a la lista completa de los 50 mejores jugadores clasificados a nivel mundial! Todos los jugadores de esta lista recibirán algo extra, y los primeros 10 jugadores obtendrán retratos únicos. Naturalmente, los 3 primeros jugadores en la clasificación mundial obtendrán las recompensas más destacadas. Sin embargo, en comparación con las clasificaciones del año pasado, ¡tienes muchas más posibilidades de obtener recompensas adicionales por tus esfuerzos!


Be aware, that other players may want to also get into the higher ranks, but only a certain amount of players can stay there. Make sure that you always gain enough Ranking Points in order to not fall in ranks.
Ten en cuenta que es posible que otros jugadores también quieran entrar en la parte más alta de la clasificación, pero solo una cierta cantidad de jugadores puede permanecer allí. Asegúrate de ganar siempre suficientes puntos de clasificación para no descender en la clasificación.


[[File:league_soccer_bronze_cup_big.png|300px|link=]]
[[File:league_soccer_bronze_cup_big.png|300px|link=]]
[[File:Soccer2022_Leaguetable.png|600px|link=]]<br>
[[File:Soccer2022_Leaguetable.png|600px|link=]]<br>


==Rewards==
==Recompensas==


===Windmill Farm===
===Granja de molino de viento===


And now for the best part of every event; the rewards! The new main reward is the 'Windmill Farm', a chain building made up of the Gentiana Windmill and 4 Windmill Farmlands!
Y vayamos ahora a la mejor parte de todo evento: ¡las recompensas! La recompensa principal es la Granja de molino de viento, un edificio con construcción encadenada compuesto por el Molino de viento de Gentiana, y 4 campos del molino.


{|style="width:100%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
{|style="width:100%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
|-
|-
| style="text-align:center;"| {{sized-external-image|300px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SoccerBonus22h.png}}
| style="text-align:center;"| {{sized-external-image|300px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SoccerBonus22h.png}}
| style="text-align:left;"| [[Gentiana Windmill - Level 8|Gentiana Wildmill]] is an upgradable building with 8 levels. <br><br>
| style="text-align:left;"| El [[Molino de viento de Gentiana - Nivel 8|Molino de viento de Gentiana]] es un edificio que se puede mejorar hasta con 8 niveles. <br><br>
You will need {{sized-external-image|30px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/shared/icons/reward_icons/reward_icon_upgrade_kit_gentiana_windmill.png}} Gentiana Windmill Upgrade Kit to upgrade your Gentiana Windmill and you can find them as Goal Rewards, but never as Daily Specials.
Necesitarás {{sized-external-image|30px|https://foees.innogamescdn.com/assets/shared/icons/reward_icons/reward_icon_upgrade_kit_gentiana_windmill.png}} Kits de mejora del Molino de viento de Gentiana para mejorarlo, y los puedes encontrar como recompensas de gol, pero nunca como Especiales del Día.
|}
|}
{|style="width:100%; margin: auto;style="height:100px;"
{|style="width:100%; margin: auto;style="height:100px;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/D_SS_MultiAge_SoccerBonus22flowerpath.png}}<br>[[Flower Path]]
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/D_SS_MultiAge_SoccerBonus22flowerpath.png}}<br>[[Camino de flores]]
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/D_SS_MultiAge_SoccerBonus22rockypath.png}}<br>[[Rocky Path]]
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/D_SS_MultiAge_SoccerBonus22rockypath.png}}<br>[[Camino empedrado]]
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/D_SS_MultiAge_SoccerBonus22olivepath.png}}<br>[[Olive Tree Path]]
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/D_SS_MultiAge_SoccerBonus22olivepath.png}}<br>[[Camino de olivos]]
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foemx.innogamescdn.com/assets/city/buildings/D_SS_MultiAge_SoccerBonus22wheatpath.png}}<br>[[Wheat Path]]
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/D_SS_MultiAge_SoccerBonus22wheatpath.png}}<br>[[Camino de trigo]]
|}<br><br>
|}<br><br>
For bonus details please check [[Windmill Farm]]
Para más detalles, comprueba por favor [[Granja de molino de viento]]


===Achievements===
===Logros===
This year you can also grab upgrades to 4 exclusive Soccer Cup achievements:
Este año puedes también hacerte con 4 logros exclusivos del Evento de la Copa de Fútbol:
{|
{|
! Icon !! Name !! Condition
! Icono !! Nombre !! Condición
|-
|-
| [[File:achievement_icons_soccer.png|100px]] || Goooooal! || Finish the Soccer Cup questline
| [[File:achievement_icons_soccer.png|100px]] || ¡Gooooool! || Termina la línea de misiones de la Copa de Fútbol.
|-
|-
| [[File:achievement_icons_tiki_taka.png|100px]] || Tiki-taka || Score a goal by only passing the shortest distance
| [[File:achievement_icons_tiki_taka.png|100px]] || Tiki-taka || Marca un gol pasando a la distancia más corta.
|-
|-
| [[File:achievement_icons_one_team_one_dream.png|100px]] || One Team, One Dream || Win X tournament matches in the Soccer Cup event (a multi level achievement)!
| [[File:achievement_icons_one_team_one_dream.png|100px]] || Un equipo, un sueño || Gana un cierto número de partidos en el Evento de la Copa de Fútbol. (Un logro con múltiples niveles)
|-
|-
| [[File:achievement_icons_all_stars.png|100px]] || All Stars!    || Upgrade all players of the Soccer Cup event to X level (a multi level achievement)!
| [[File:achievement_icons_all_stars.png|100px]] || ¡Todas las estrellas!    || Actualiza a todos los jugadores del evento a determinados niveles.  (Un logro con múltiples niveles)
|}
|}


===Exclusive Portraits===
===Retratos exclusivos===


For this year's event, we have 7 new event-exclusive portraits to show off your progress to your friends and neighbors! Two of these avatars can be won by completing the questline, while the last one can be earned by finishing the event in the Gold League!
¡Para este evento, tenemos 7 nuevos retratos exclusivos con los que puedes mostrar tu progreso a tus amigos y vecinos! ¡Dos de esos retratos se pueden conseguir completando la línea de misiones y uno más de entre varios al finalizar en la liga de Oro y otro al quedar en primeras posiciones!


{|
{|
|[[File:Portrait_502.png|100px|center]]||[[File:Portrait_503.png|100px|center]]||[[File:Portrait_504.png|100px|center]]||[[File:Portrait_505.png|100px|center]]||[[File:Portrait_506.png|100px|center]]||[[File:Portrait_507.png|100px|center]]||[[File:Portrait_508.png|100px|center]]
|[[File:Portrait_502.png|100px|center]]||[[File:Portrait_503.png|100px|center]]||[[File:Portrait_504.png|100px|center]]||[[File:Portrait_505.png|100px|center]]||[[File:Portrait_506.png|100px|center]]||[[File:Portrait_507.png|100px|center]]||[[File:Portrait_508.png|100px|center]]
|}
|}

Revisión del 01:39 20 ene 2023

Soccer Top News.png


El Evento de la Copa de Fútbol está aquí de nuevo para el 2022. ¡La entrenadora Miller se unirá a ti otra vez en tu misión de triunfar en el campo de juego!​


300px-Coach miller.png



De nuevo en el evento, podrás ganar dos Especiales Diarios, uno en el Campo de Entrenamiento y otro en el Torneo.
Necesitas completar misiones para conseguir Bebidas energéticas para entrenar a tus jugadores, hazte con Cartas de jugadores para conseguir más jugadores o mejorar a tu equipo. Consigue entradas para participar en el Torneo. Puede sonar complicado al principio, ¡pero es fácil! Veamos cómo funciona.


¿Cómo puedo participar en el Evento de Fútbol?

¡La Copa de fútbol ha vuelto! ¡Completa misiones del evento para ganar Bebidas energéticas y recompensas extra de entradas para el torneo y cartas de jugador! También puedes conseguir algunas Bebidas energéticas gratis por conectar a diario y en incidentes escondidos alrededor de tu ciudad.


Soccer2022 mainwindow.png

Como ves puedes entrenar a tu equipo (en la parte izquierda de la ventana del evento) o ir directamente a la zona del torneo (en la parte derecha de la ventana del evento). La ventana del evento está dividida en dos mitades y contiene seis elementos clave. Empezando por la izquierda, estos son:

  • En la esquina superior izquierda está tu Equipo. Éste muestra todos los jugadores con los que cuentas y sus niveles actuales.
  • Al pulsar en el botón de Entrenamiento, te llevará a la Ventana de Entrenamiento y debajo de éste verás el número de Soccer icon energy.pngBebidas energéticas que tengas en ese momento.
  • Justo bajo las Bebidas energéticas, encontrarás el Especial del Día de Entrenamiento

En la mitad derecha de la ventana del evento tenemos:

  • En la parte superior verás al top 3 jugadores del Torneo en tu mundo y la posición que tú ocupas.
  • Al pulsar sobre el botón de Torneo te dirigirás a la Zona del Torneo y debajo de este botón, verás el número de Soccer tickets icon.png entradas que tienes en este momento.
  • y finalmente, debajo de tus entradas, podrás ver el Especial del Día del Torneo.

Ventana de Entrenamiento del Evento

En la zona de entrenamiento decidirás cómo pasar el balón de uno a otro jugador, para que en un momento dado alcances la línea de gol del equipo rival. Cada pase que hagas te ofrecerá una recompensa de entre una variedad de posibilidades, incluyendo una opción de conseguir el Especial del Día u otras Cartas de jugador. También avanzarás en el terreno de juego para alcanzar así la ansiada recompensa de gol. Haz clic en el signo de interrogación sobre cada jugador para ver qué puedes ganar.

Se necesita más energía al pasar el balón a jugadores que se encuentren más lejos en el campo. Es tu decisión cómo de rápido quieres avanzar al gol. ¡Pasar el balón es una dura tarea! Tus jugadores necesitarán recargar su energía y cada pase consume parte de ella gastando Bebidas energéticas. Completa misiones para obtener más.

Soccer2022 training.png

Aquí también podrás acceder a tu Equipo desde la esquina superior izquierda, en la mitad de la ventana verás el Especial del Día y en la esquina derecha el número de bebidas energéticas. Podrás comprar algunas más con Diamantes pulsando sobre el botón Plusbutton.png. En la parte derecha de la ventana de entrenamiento podrás ver la recompensa actual de gol y las dos siguientes.

¡El Especial del día cambia a diario, pero cada jugador que elijas tiene su propia probabilidad de aportarlo! Puedes también hacer uso de la habilidad de intercambio. Una vez al día, puedes decidir si cambiarlo por otro diferente de entre los posibles Especiales del Día.

Los números situados en la parte superior de las cartas de los jugadores indican sus niveles.

Cartas de jugador

A medida que progresas a través del evento, conseguirás Cartas de Jugador. Cada nueva carta desbloqueará a un jugador o incrementará el nivel de uno que ya tengas. El botón de Equipo te mostrará todas las cartas de jugador que poseas hasta el momento. Añadir a un nuevo jugador a tu equipo significa que también podrás pasarle el balón en el campo de entrenamiento. En cuanto más nivel tenga el jugador, más posibilidades de conseguir el doble de recompensas. Puedes ver las posibilidades de ganar una recompensa doble en cada carta de jugador.

Los números en la parte superior derecha de las cartas indican el nivel de ese jugador y los números de abajo de la carta indican cuántas cartas necesitas para hacer subir de nivel a ese jugador.

También puedes ganar Cartas de Jugador pasando el balón a los jugadores. Concretamente, puedes conseguir cartas de esa posición a la que pases el balón.

Soccer2022 playercards.png

Compra más Cartas de Jugador pulsando el botón Plusbutton.png que hay junto al Soccer avatar icon.png icono de las cartas. Puedes comprar 10, 50 ó 200 Cartas aleatorias o de posiciones específicas (delanteros, centrocampistas o defensas) haciendo uso de Diamantes.

Zona del Torneo

El área del "Torneo" es el lugar donde puedes desafiar a los equipos de otros jugadores para subir así en la clasificación mundial. En la ventana de la Zona del torneo, arriba, puedes ver el Especial del Día del Torneo el cual, una vez al día, puede ser intercambiado por otro aleatorio de entre los que pueden salir como Especiales del Día. En la esquina superior derecha, puedes ver el número de Entradas que tienes en estos momentos. También puedes ver la clasificación global y las recompensas por cada clasificación así como tu propia clasificación (a la derecha) y la liga en la que te encuestras (en la izquierda).

Soccer2022 tournament.png


Elige a tu rival


Soccer2022 opponent.png

Pulsa en Jugar partido para elegir a tu oponente. Cada vez que juegues un partido de torneo usarás una entrada de torneo, las cuales se van recargando con el tiempo. Puedes conseguir más completando misiones o encontrándolas en incidentes en tu ciudad.

En la parte superior de la ventana, puedes ver el número de jugadores que tienes en tu equipo y tu clasificación actual. Ahí habrá tres oponentes aleatorios del mundo entre los cuales puedes elegir. Junto a cada uno de ellos, hay un cofre diferente,
Soccer match chest easy.png Fácil Soccer2022-mediumopponentchest.png Intermedio Soccer match chest hard.png Difícil,
lo que significa que cada uno tiene diferentes premios para ti. A más dificultad, ¡mejores recompensas!
Los puntos que ganes dependen de la fuerza del oponente al que te enfrentes. Si empatas un partido, podrás ganar unos pocos puntos de clasificación y un pequeño cofre de recompensa: Soccer match chest medium.png

Este año, también tienes la posibilidad de cambiar tus oponentes sin esperar a la recarga. Por favor, ten en cuenta que esto sólo lo puedes hacer 2 veces cada 24 horas.

Partidos del Torneo

Al pulsar sobre "Jugar partido" aún puedes elegir la dificultad del partido que vas a disputar. Puede ser fácil, intermedio o difícil. Tras esto, tu equipo se enfrentará a tu adversario y tendrás que decidir que jugadores elegir; selecciona el icono de 'Cambiar configuración de equipo' Soccer exchange icon.png en la parte inferior derecha de la ventana de partido para cambiar a tus jugadores. Recuerda: cada jugador tiene su posición favorita para jugar, representada por el símbolo de color de su carta. Cada jugador se 'duelará' contra su oponente, ¡puedes elegir una posición errónea aquí por lo que presta atención a las pistas! Elegir al jugador erróneo en cada posición tendrá como consecuencia un desenlace negativo, ¡así que ten cuidado! Por supuesto, en cuanto más difícil sea tu adversario, ¡mejores recompensas y más puntos de clasificación!

Soccer2022-tournament match.png

Una vez hayas terminado de confeccionar tu equipo, haz clic en el botón del medio de la pantalla para usar una entrada del torneo (Soccer tickets icon.png) y completar el partido. Estas entradas se irán recargando con el tiempo, pero puedes ganar más completando misiones, encontrándolas en incidentes alrededor de tu ciudad o comprándolas con diamantes.

Ganar un partido te otorgará puntos de clasificación y un cofre de recompensa. El cofre de recompensa que ganes depende de la dificultad que elijas. ¡Con cada cofre de recompensa tienes la posibilidad de ganar el Especial Diario del Torneo, que es diferente al del Especial Diario del Entrenamiento, ¡lo que significa que en cada día hay dos premios especiales diarios diferentes a los que puedes aspirar!

¡No te desesperes si aún no puedes lograr la victoria todavía! Perder no es la única opción: también puedes terminar un partido con un empate y ganar algunos puntos de clasificación y un cofre de recompensa más pequeño.

Clasificaciones

Cada victoria en un partido de torneo te otorga puntos de clasificación, que determinarán tu clasificación global y te harán ascender en la tabla de la liga. ¡Con una clasificación más alta vienen mejores recompensas! Al final del evento, recibirás recompensas especiales adicionales de acuerdo a tu liga. Puedes ver en qué liga estás haciendo clic en el trofeo de la liga en la arena del torneo.

¡Este año premiaremos a la lista completa de los 50 mejores jugadores clasificados a nivel mundial! Todos los jugadores de esta lista recibirán algo extra, y los primeros 10 jugadores obtendrán retratos únicos. Naturalmente, los 3 primeros jugadores en la clasificación mundial obtendrán las recompensas más destacadas. Sin embargo, en comparación con las clasificaciones del año pasado, ¡tienes muchas más posibilidades de obtener recompensas adicionales por tus esfuerzos!

Ten en cuenta que es posible que otros jugadores también quieran entrar en la parte más alta de la clasificación, pero solo una cierta cantidad de jugadores puede permanecer allí. Asegúrate de ganar siempre suficientes puntos de clasificación para no descender en la clasificación.

League soccer bronze cup big.png Soccer2022 Leaguetable.png

Recompensas

Granja de molino de viento

Y vayamos ahora a la mejor parte de todo evento: ¡las recompensas! La recompensa principal es la Granja de molino de viento, un edificio con construcción encadenada compuesto por el Molino de viento de Gentiana, y 4 campos del molino.

https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SoccerBonus22h.png
 El Molino de viento de Gentiana es un edificio que se puede mejorar hasta con 8 niveles.

Necesitarás
https://foees.innogamescdn.com/assets/shared/icons/reward_icons/reward_icon_upgrade_kit_gentiana_windmill.png
Kits de mejora del Molino de viento de Gentiana para mejorarlo, y los puedes encontrar como recompensas de gol, pero nunca como Especiales del Día.
https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/D_SS_MultiAge_SoccerBonus22flowerpath.png

Camino de flores
https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/D_SS_MultiAge_SoccerBonus22rockypath.png

Camino empedrado
https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/D_SS_MultiAge_SoccerBonus22olivepath.png

Camino de olivos
https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/D_SS_MultiAge_SoccerBonus22wheatpath.png

Camino de trigo



Para más detalles, comprueba por favor Granja de molino de viento

Logros

Este año puedes también hacerte con 4 logros exclusivos del Evento de la Copa de Fútbol:

Icono Nombre Condición
Achievement icons soccer.png ¡Gooooool! Termina la línea de misiones de la Copa de Fútbol.
Achievement icons tiki taka.png Tiki-taka Marca un gol pasando a la distancia más corta.
Achievement icons one team one dream.png Un equipo, un sueño Gana un cierto número de partidos en el Evento de la Copa de Fútbol. (Un logro con múltiples niveles)
Achievement icons all stars.png ¡Todas las estrellas! Actualiza a todos los jugadores del evento a determinados niveles. (Un logro con múltiples niveles)

Retratos exclusivos

¡Para este evento, tenemos 7 nuevos retratos exclusivos con los que puedes mostrar tu progreso a tus amigos y vecinos! ¡Dos de esos retratos se pueden conseguir completando la línea de misiones y uno más de entre varios al finalizar en la liga de Oro y otro al quedar en primeras posiciones!

Portrait 502.png
Portrait 503.png
Portrait 504.png
Portrait 505.png
Portrait 506.png
Portrait 507.png
Portrait 508.png
Obtenido de «https://mx.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Copa_de_Fútbol_2022&oldid=29720»